Angie Stone — Excuse Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuse Me", wykonawca: Angie Stone.
Tekst piosenki
How about the possibility of you and I Lady can we try, lady, say you’re wit it If you’re not wit it, get it 'scuse me Can’t make you stay if you want to go Sugar I can’t make you love me if your heart says no There’s one thing I’m certain of and I know it’s true
Can’t nobody does it like I do, like I do Hey, excuse me please, you sure look good to me With your straight hair up braids, kinda got my momma’s waves
Kinda got my momma’s waves
How about the possibility of you and I Lady can we try, lady, say you’re wit it If you’re not wit it, get it 'scuse me The first time I saw your thighs, that’s when I realized
My heart, it skipped a beat, I can’t seem to make you see
I tried everything in my book, I’m laughing 'cause you won’t even look
I gotta stop wasting my time so excuse me please
Can’t make you stay if you wanna go Sugar, I can’t make you love me if your heart says no There’s one thing I’m certain of and I know it’s true
Can’t nobody does it like I do, like I do
I’ma try this one more time, you look like virgin eyes
This one here might be true and here’s a few fools for you
I, I wanna be married but free, I gotta let the drama miss me Could this apple fit on your tree? If not excuse me please
Hey, excuse me please, you sure look good to me With your straight hair up braids, kinda got my momma’s waves
Kinda got my momma’s waves
How about the possibility of you and I Lady can we try, lady, say you’re wit it If you’re not wit it, get it 'scuse me Can’t make you stay if you wanna go Sugar, I can’t make you love me if your heart says no There’s one thing I’m certain of and I know it’s true
Can’t nobody does it like I do, like I do Can’t nobody love you babe, can’t nobody touch you, babe
Like I do, yeah yeah yeah yeah, it’ll be all right, it’ll be all right
It’ll be okay, it’ll be okay, love’s goin' be all right
This ain’t nuthin' but a slow song, oh yeah, all right, gospeldelic
It’ll be all good
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co z możliwością, że Ty i ja pani możemy spróbować, pani, powiedzieć, że jesteś dowcipna jeśli nie jesteś dowcipna, get it 'przepraszam nie mogę sprawić, że zostaniesz jeśli chcesz iść Sugar I can' t make you love me if your heart says no There 's one thing I' m certain of and I know it ' s true
Czy nikt nie robi tego tak jak ja?
"Kinda got my momma 's waves"
A co z możliwością, że Ty i ja, pani, możemy spróbować, pani, powiedzieć, że jesteś dowcipna, jeśli nie jesteś dowcipna, to przepraszam, kiedy pierwszy raz zobaczyłem twoje uda, wtedy zdałem sobie sprawę,
* Moje serce, przeskoczyło rytm, * * nie mogę sprawić, byś zobaczyła *
Próbowałem wszystkiego w mojej książce, śmieję się, bo nawet nie spojrzysz
Muszę przestać marnować czas, więc proszę mi wybaczyć.
# Can 't make you stay if you wanna go Sugar, I can' t make you love me # # if your heart says no # # There 's one thing I' m certain of and I know it ' s true #
"Can' t nobody does it like I do, like I do"
Spróbuję jeszcze raz, wyglądasz jak dziewica.
Ten tutaj może być prawdziwy, a tu jest kilka głupców dla Ciebie.
Chcę być żonaty, ale wolny, muszę pozwolić, by dramat mnie ominął. czy to jabłko zmieściło się na Twojej choince? Jeśli nie, proszę mi wybaczyć.
Hej, przepraszam proszę, wyglądasz dla mnie dobrze z Twoimi prostymi warkoczami, tak jakby moja mama miała fale
"Kinda got my momma 's waves"
A co z możliwością, że Ty i ja Lady możemy spróbować, lady, powiedzieć, że jesteś dowcipna jeśli nie jesteś dowcipna, get it 'soruse me Can' t make you stay if you wanna go Sugar, I can 't make you love me if your heart says no There' s one thing I 'm certain of and I know it' s true
Czy nikt nie robi tego tak jak ja, tak jak ja nie może nikt cię nie kocha kochanie, nikt nie może cię dotknąć, kochanie
Tak jak ja, yeah yeah yeah, it 'll be all right, it' ll be all right
It 'll be okay, it' ll be okay, love 's goin' be all right
This ain' t nuthin ' but a slow song, oh yeah, all right, gospeldelic
Wszystko będzie dobrze.