Angie Stone — Soul Insurance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Insurance", wykonawca: Angie Stone.
Tekst piosenki
— Hey sista, soul sista
Sista, Soul sista
Yo, did you just like, get our partying?
Then I might be talking about you, mm hmm
And if you’re looking at your tape deck
Or your cd player like, what is that?
Yeah, possibilty is it’s you
If you actin' nonchalant lookin' out the window like
You ain’t really feelin' this and like, uh Yeah, it might be you, uh And if you sittin' still because you’re a little bit nervous
Cuz you really don’t know what I’m getting ready to come with
It’s you
Oh but uh, ones that are bobbin' their heads up and down
And feeling this cuz uh, it’s all that
I represent you, aight?
So we gon' do this, huh huh
How many y’all don' did it, did it before
Freak somebody’s shit knowing that it ain’t yours
Now there’s a ramification just for that
Bite somebody sug', and they gon' bite you back
You busy smilin', smilin', grinnin' in my face
Whole time tryna take my place
Now this is for the real soul cat, leaders of the pack
Just remember, God got yo' back
— See it’s too many ya’ll ridin' in the same boat
Getting too heavy and the boat can’t float
Here’s a little something to make you think
You goin' down if the mother sinks
It’s too many ya’ll ridin' in the same boat
It’s getting too heavy and the boat can’t float
Here’s a little something to make you think
You goin' down under if the mother sinks
You know that ya’ll oughta quit it, quit it for sure
Slidin' by on Xerox thinkin' we don’t know
That’s the luck if the rhythm can’t stand in the place
The only thing that’s missing is my face
You got me burnin', yearnin', turnin' in my sleep
Cuz soul music be who I be Now this is for the real soul cat, leaders of the pack
Just remember, Stone got yo' back
Soul soul soul insurance
Soul soul soul insurance
Soul soul soul insurance
Soul soul soul insurance
— Too many of ya’ll
Too many of ya’ll to come for
Imitating, business dealing
Melody tryna find
Some were born to sin, some weren’t
But baby, that’s ok cuz I learned
You really know soul music them
You’ll be around for a while
But if you’re taking lessons from the leader
Baby, kiss yo' ass goodbye
Soul, soul music
This is for the real brothers who
Are called the leaders of the pack
You know who you are, you said it all baby, hey
Big ups to the peeps that kept the wheel turning, yo'
To my mellow, Curtis Mayfield
Mr. Marvin Gaye
Mr. Donnie Hathaway, uh Betty Wright
True pioneers of soul music
And to the new generation of soul
Leaders of the pack
You know who you are
Big ups to you
Keep it going, going, going
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Hey sista, soul sista
Sista, Soul sista
Yo, Czy ty po prostu lubiłeś naszą imprezkę?
Więc mogę mówić o Tobie.
I jeśli patrzysz na swój Magnetofon
Albo twój odtwarzacz cd, co to jest?
Tak, możliwe, że to Ty.
If you actin 'nonszalant lookin' out the window like
Nie czujesz tego i myślisz, Uh tak, to możesz być ty, uh i jeśli siedzisz nieruchomo bo jesteś trochę zdenerwowany
Bo naprawdę nie wiesz, z czym się przygotowuję.
To Ty.
Oh but uh, one that are bobbin ' their heads up and down
I czuję to, bo ...
Reprezentuję Cię, dobra?
Więc zrobimy to, huh huh
How many y 'all don' did it, did it before
Freak somebody 's shit knowing that it ain' t yours
/ Align = "left" /
Bite somebody sug', and they gon ' bite you back
You busy smilin', smilin', grinnin ' in my face
/ Align = "left" /
To dla prawdziwego kota duszy, przywódcy watahy.
Tylko pamiętaj, Bóg cię odzyskał.
- See it 's too many y' ll ridin ' in the same boat
Robi się za ciężki i łódź nie może pływać.
Mam tu coś, co sprawi, że pomyślisz
You goin ' down if the mother sinks
It 's too many ya' ll ridin ' in the same boat
Robi się za ciężki i łódź nie może pływać.
Mam tu coś, co sprawi, że pomyślisz
You goin ' down under if the mother tonie
You know that ya ' ll oughta quit it, quit it for sure
Slidin 'by on Xerox thinkin' we don ' t know
# That 's the luck if the rhythm can' t stand in the place #
Brakuje tylko mojej twarzy.
You got me burnin', yearnin', turnin ' in my sleep
Cuz soul music be who I be Now this is for the real soul cat, leaders of the pack
Pamiętaj, Stone Cię odzyskał.
Soul soul Soul insurance
Soul soul Soul insurance
Soul soul Soul insurance
Soul soul Soul insurance
- Too many of ya ' ll
Too many of ya ' ll to come for
Imitacja, handel
Melody tryna find
Niektórzy urodzili się do grzechu, inni nie.
Ale kochanie, to jest ok bo nauczyłem się
Znasz się na muzyce soulowej.
Będziesz w pobliżu przez jakiś czas.
Ale jeśli bierzesz lekcje od przywódcy
Baby, kiss yo ' ass goodbye
Soul, soul music
To dla prawdziwych braci, którzy
/ Align = "left" /
You know who you are, you said it all baby, hey
Big up to the peeps that kept the wheel turning, yo'
Za moją łagodność, Curtisa Mayfielda
Marvin Gaye
Donnie Hathaway jako Betty Wright
Prawdziwi pionierzy muzyki soul
I za nowe pokolenie duszy
Liderzy watahy
Wiesz, kim jesteś.
Big ups to you
Dalej, Dalej, Dalej