Angie Stone — What U Dyin' For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What U Dyin' For", wykonawca: Angie Stone.
Tekst piosenki
Talk about it Talk about it It’s a shame, yes a crazy crazy
Tell it to 'em
Heard you thought about comitting suicide
Was it your pride that made you wanna die
Leave your momma, wonder why
And your baby here to cry
And was it over a jilted lover
Trusted brother, operating undercover
Make you turn your back on your God
Tell me what you cryin' for, let him go He don’t want you no more
— What you dyin' for, stupid
You’ll never know
Cuz once yo' eyes are closed
That’s all she wrote
Hey hey, bro' man, with the masterplan, craving in pain
Doing all you can to win your prima-donna
Sexy brown, coochy down
Thought the love you had was iron clad
But here you caught chillin' at your homeboy’s pad
And now you wanna put a bullet in your cap
Are you mad
— Tell me what you cryin' for
Let her go She don’t want you no more
Messin' with your mental, tearing out your central
Focusing on that kinda stuff that don’t amount to anything
I’m pressing you to enter into an agenda
Altered state of mind
That allows you to control your pain
Tell me what you crying for, let it go He don’t want you no more
Sugar, what you dying for (You'll see)
You’ll never know
Cuz once your eyes are closed
That’s all she wrote
— What you crying for
Let it go She don’t want you no more
What you dyin' for stupid
You’ll never know
Cuz once yo' eyes are closed
That’s all she wrote
Listen see
— Messin' with your mental, tearing out your central
Focusing on that kinda stuff that don’t amount to anything
I’m pressing you to enter into a agenda
That state of mind
That allows you to control the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów o tym mów o tym to wstyd, tak szalony szalony
Powiedz im
Słyszałem, że myślałeś o samobójstwie.
Czy to twoja duma sprawiła, że chcesz umrzeć?
"Leave your momma, wonder why"
And your baby here to cry
I czy to przez porzuconego kochanka
Zaufany brat, działający pod przykrywką
Make you turn your back on your God
Powiedz mi, po co płaczesz, puść go. już cię nie chce.
- Za co umierasz, głupku?
You ' ll never know
Bo gdy twoje oczy są zamknięte
To wszystko, co napisała.
Hey hey, brachu, with The masterplan, craving in pain
Robisz wszystko, co możesz, by wygrać swoją prima-Donnę.
Sexy brown, coochy down
Thought the love you had was iron clad
Ale tu przyłapałeś się na relaksie u swojego ziomka.
A teraz chcesz wpakować kulkę w czapkę
Oszalałeś?
- Tell me what you cryin ' for
Pozwól jej odejść. już cię nie chce.
Messin ' with your mental, tearing out your central
Skupianie się na takich rzeczach, które do niczego nie prowadzą.
Naciskam na ciebie, żebyś wszedł w Porządek obrad.
Altered state of mind
To pozwala Ci kontrolować ból.
Powiedz mi, za co płaczesz, daj spokój. on już cię nie chce.
Sugar, what you dying for (you ' ll see)
You ' ll never know
Bo gdy zamkniesz oczy
To wszystko, co napisała.
- What you crying for
Ona już cię nie chce.
What you diein ' for stupid
You ' ll never know
Bo gdy twoje oczy są zamknięte
To wszystko, co napisała.
Posłuchaj.
- Messin ' with your mental, tearing out your central
Skupianie się na takich rzeczach, które do niczego nie prowadzą.
Naciskam na ciebie, żebyś wszedł w Porządek obrad.
That state of mind
To pozwala kontrolować ból.