Ангина — Интернетный tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Интернетный", wykonawca: Ангина.
Tekst piosenki
Опять скучаю, ТВ включаю
Не понимаю, ну почему же я одна
Тебя любила, про всё забыла
Сейчас звонила, но трубка снова занята
Ты в интернете, попался в сети
Не шлёшь приветы
Совсем не помнишь про меня
Весь в килобайтах, на разных сайтах
С Друзьями в чатах, твоя забита голова
Ну хотя б позвони
Ты интернетный весь такой инертный
Сразу не заметно любишь ли меня
И я не знаю, что же делать, мне это надоело
Скажи мне в самом деле
Что я тебе нужна
Ты интернетный постоянно бледный
Миленький мой бедный, это лишь игра
И я опять тебя спасаю, комп твой разломаю
Гулять с тобой мечтаю
Ведь я люблю тебя
А я живая, я молодая
Я так страдаю, хочу в кино с тобой сходить
Хочу ругаться и примиряться и целоваться
Хочу не в интернете жить,
А ты не знаешь, меня теряешь
Не понимаешь, что я давно тебя люблю
Ведь ты реальный не виртуальный
Я дверь сломаю и твою сеть перерублю
Не могу без тебя
Ты интернетный весь такой инертный
Сразу не заметно любишь ли меня
И я не знаю, что же делать, мне это надоело
Скажи мне в самом деле
Что я тебе нужна
Ты интернетный постоянно бледный
Миленький мой бедный, это лишь игра
И я опять тебя спасаю, комп твой разломаю
Гулять с тобой мечтаю
Ведь я люблю тебя
Ты интернетный весь такой инертный
Сразу не заметно любишь ли меня
И я не знаю, что же делать, мне это надоело
Скажи мне в самом деле
Что я тебе нужна
Ты интернетный постоянно бледный
Миленький мой бедный, это лишь игра
И я опять тебя спасаю, комп твой разломаю
Гулять с тобой мечтаю
Ведь я люблю тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu tęsknię, włączam telewizję
Nie rozumiem, dlaczego jestem sama.
Kochałam Cię, zapomniałam o wszystkim.
Dzwoniłam, ale słuchawka znów jest zajęta.
Jesteś w Internecie, złapałem cię w Internecie
Nie przywitaj się.
Nie pamiętasz mnie.
Wszystko w kilobajtach, na różnych stronach
Z przyjaciółmi na czatach, twoja głowa jest zapchana
Zadzwoń do mnie.
Jesteś taki obojętny w Internecie.
/ Align = "left" /
I nie wiem, co robić, mam tego dość
Powiedz mi naprawdę.
Że mnie potrzebujesz.
/ Align = "left" /
Kochanie, mój biedny, to tylko gra.
I znowu cię ratuję, Twój komputer pęknie
/ Align = "left" /
Bo cię kocham.
A ja żyję, Jestem młoda.
Tak bardzo cierpię. chcę iść z tobą do kina.
Chcę przeklinać i pogodzić się i całować
Nie chcę żyć w Internecie,
A ty nie wiesz, tracisz mnie.
Nie zdajesz sobie sprawy, że od dawna cię kocham.
Po tym wszystkim, nie jesteś prawdziwy wirtualny
Wyważę drzwi i rozwalę Twoją sieć.
Nie mogę bez ciebie.
Jesteś taki obojętny w Internecie.
/ Align = "left" /
I nie wiem, co robić, mam tego dość
Powiedz mi naprawdę.
Że mnie potrzebujesz.
/ Align = "left" /
Kochanie, mój biedny, to tylko gra.
I znowu cię ratuję, Twój komputer pęknie
/ Align = "left" /
Bo cię kocham.
Jesteś taki obojętny w Internecie.
/ Align = "left" /
I nie wiem, co robić, mam tego dość
Powiedz mi naprawdę.
Że mnie potrzebujesz.
/ Align = "left" /
Kochanie, mój biedny, to tylko gra.
I znowu cię ratuję, Twój komputer pęknie
/ Align = "left" /
Bo cię kocham.