Angra — STAND AWAY tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "STAND AWAY", wykonawca: Angra.
Tekst piosenki
Stand away the dreaded burning fire
Will leave its mark for those with no desire
Stand in front of the whole creation
Face the people starved like worms
Still I’m begging for comprehension
From the ones who rules us all
In this field the dying embers soil
All around we mourn
Oh, here they come again
[Now they’re coming more agressive
Tearing down our only chances]
The stars can’t find the purple sky
[Loneliness will find its reason
treasured seed for every season]
Long for the day be back someday
And the church
[Church is selling consolation
killing Jesus for salvation]
Don’t let us die
Let me rest in peace
Away, a while
Our smile taken from
The hearts of broken souls
Stand away from the fire
Destined by the fate
Let those sinners pay how they steal
For on the judgement day
How they yield
Stand in front of the whole creation
Face the people starved like worms
Still I’m begging for comprehension
From the ones who rules us all
On this field the dying embers soil
All around we mourn
Oh, here they come again
[Now they’re coming more agressive
Tearing down our only chances]
The stars can’t find the purple sky
[Loneliness will find its reason
treasured seed for every season]
Long for the day be back someday
And the church
[Church is selling consolation
killing Jesus for salvation]
Don’t let us die
[Taking all in desperation
leave me now to rest in peace]
Rest in peace
Let me rest in peace…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Stand away the dreaded burning fire"
Zostawia swój ślad dla tych, którzy nie mają ochoty.
Stań przed całym stworzeniem
Twarzą do ludzi głodujących jak robaki
Wciąż błagam o zrozumienie.
Od tych, którzy rządzą nami wszystkimi
Na tym polu umierająca gleba żaru
All around we mourn
Oh, here they come again
[Now they ' re coming more agressive
Niszcząc nasze jedyne szanse]
The stars can ' t find the purple sky
[Samotność znajdzie swój powód
/ align = "left" / ]
"Long for the day be back someday"
I Kościół
[Kościół sprzedaje pocieszenie
zabijanie Jezusa dla zbawienia]
Don ' t let us die
Pozwól mi spoczywać w pokoju
"Away, a while"
Nasz uśmiech wzięty z
The hearts of broken souls
Odsuń się od ognia.
Destined by the fate
Niech ci grzesznicy zapłacą jak kradną
For on the judgement day
Jak się poddają
Stań przed całym stworzeniem
Twarzą do ludzi głodujących jak robaki
Wciąż błagam o zrozumienie.
Od tych, którzy rządzą nami wszystkimi
Na tym polu umierająca gleba żaru
All around we mourn
Oh, here they come again
[Now they ' re coming more agressive
Niszcząc nasze jedyne szanse]
The stars can ' t find the purple sky
[Samotność znajdzie swój powód
/ align = "left" / ]
"Long for the day be back someday"
I Kościół
[Kościół sprzedaje pocieszenie
zabijanie Jezusa dla zbawienia]
Don ' t let us die
[Taking all in desperation
pozwól mi spoczywać w pokoju.]
Spoczywaj w pokoju.
Pozwól mi spoczywać w pokoju…