Angra — THE VOICE COMMANDING YOU tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "THE VOICE COMMANDING YOU", wykonawca: Angra.
Tekst piosenki
War games inside your brain
You got to fight alone
Falling back, your sanity has gone
Why’d you ever think that you could run away from pain?
Sorry man, your tries were all in vain
Wandering 'round like a phantom in the dark
And you’re waiting for the night to come
Lunacy attacks and you struggle to hit back
You’ll be waiting for the morning sun
I’m the voice commanding you
Divided we’re nothing — united we’re breaking the rules
I’m the voice commanding you
Someday the madness will loose control… over you
Dreaming on, you can fly in a never-ending story
Where the sun will shine every passing day
Free your mind, let your spirit go free into the night
Let the minutes be gone and fly away
Coming in and out the confusions in your mind
Going crazy as the night moves on Playing with your head now you’re wishing to be dead
And you’re praying for the dawn to come
I’m the voice commanding you
Divided we’re nothing — united we’re breaking the rules
I’m the voice commanding you
Don’t let the madness assume control
Over you, over you, over you
I’ll be there reminding who you are
All the time with no escape
You look inside the voice is calling you
Take your chance it’s never late
I’m the voice commanding you
Laying down the law
Divided we’re nothing — united we’re breaking the rules
I’m the voice commanding you
Can’t make me go away… I’m over you
I will never surrender
I’m commanding you
Laying down the law over you
A border line
That you can’t hide
The voice commanding you
Tłumaczenie tekstu piosenki
War games inside your brain
Musisz walczyć sam.
Falling back, your sanity has gone
Dlaczego myślałeś, że uciekniesz od Bólu?
Przykro mi stary, twoje próby poszły na marne.
Błąkając się jak Upiór w ciemności
And you ' re waiting for the night to come
Napady szaleństwa, a ty walczysz, by oddać.
You ' ll be waiting for the morning sun
Jestem głosem, który Ci rozkazuje.
Podzieleni jesteśmy niczym-zjednoczeni łamiemy Zasady
Jestem głosem, który Ci rozkazuje.
Pewnego dnia szaleństwo straci nad tobą kontrolę.
Dreaming on, you can fly in a never-ending story
Where the sun will shine every passing day
Uwolnij swój umysł, pozwól swojemu duchowi odejść wolno w noc
Let the minutes be gone and fly away
Przychodząc i wychodząc, pomieszanie w twoim umyśle
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I modlisz się o świt.
Jestem głosem, który Ci rozkazuje.
Podzieleni jesteśmy niczym-zjednoczeni łamiemy Zasady
Jestem głosem, który Ci rozkazuje.
Nie pozwól szaleństwu przejąć kontroli
Over you, over you, over you
Będę tam i przypomnę kim jesteś.
Cały czas bez ucieczki
Spójrz do środka. głos cię woła.
Zaryzykuj, że nigdy nie jest późno.
Jestem głosem, który Ci rozkazuje.
Ustanawianie prawa
Podzieleni jesteśmy niczym-zjednoczeni łamiemy Zasady
Jestem głosem, który Ci rozkazuje.
"Can' t make me go away... I 'm over you"
Nigdy się nie poddam.
Rozkazuję ci.
"Laying down the law over you"
Linia graniczna
That you can ' t hide
The voice command you