Angra — Z.I.T.O. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Z.I.T.O.", wykonawca: Angra.
Tekst piosenki
Somehow I turn around and see
My nerves break down inside
Maybe you might know much more than me So tell me what is right to say
Down the weakness of my soul
Lie the secrets, and I know
There’s something pushing back
Wish my hands could turn to gold
And my heart would break the cold
To give my thoughts some sense
The turn is close, new century
Still people think they’re kings
Now you’ve got your voice,
Your own speech
Don’t wait 'till someone else agress
Swimming naked of beliefs
And responsabilities
Just feel the sea of bliss
Mother nature brings to me In fantastic purity
Everything I need
Like a teenager discovery
What’s more delightful than this?
Try to remember how good it was
Feeling the life as it is
To believe!
New world was born out of man’s dreams
Now we walk on our own
The angels cried, you’ve heard them weep
But now it’s time to make them sing!
Swimming naked of beliefs
And responsabilities
Just feel the sea of bliss
Mother nature brings to me In fantastic purity
Everything I need
Like a teenager discovery
What’s more delightful than this?
Try to remember how good it was
Feeling the life as it is
To believe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Somehow I turn around and see"
Moje nerwy załamują się w środku.
Może wiesz o wiele więcej ode mnie, więc powiedz mi, co mam powiedzieć.
Down the weakness of my soul
Lie the secrets, and I know
Coś się odpycha.
Wish my hands could turn to gold
And my heart would break the cold
To give my thoughts some sense
The turn is close, new century
Wciąż ludzie myślą, że są królami.
"Now you' ve got your voice",
Twoja własna mowa
"Don' t wait 'till someone else agress"
Pływanie nago z wierzeń
I inni
"Just feel the sea of bliss"
Matka Natura przynosi mi fantastyczną czystość
Everything I need
Like a teenager discovery
Co jest bardziej zachwycające niż to?
Spróbuj sobie przypomnieć, jakie to było dobre.
Odczuwanie życia takim, jakim jest
Wierzyć!
New world was born out of man ' s dreams
Now we walk on our own
Anioły płakały, słyszałeś ich płacz
Ale teraz nadszedł czas, żeby zaśpiewali!
Pływanie nago z wierzeń
I inni
"Just feel the sea of bliss"
Matka Natura przynosi mi fantastyczną czystość
Everything I need
Like a teenager discovery
Co jest bardziej zachwycające niż to?
Spróbuj sobie przypomnieć, jakie to było dobre.
Odczuwanie życia takim, jakim jest
Wierzyć!