Angy — Si Lo Sientes (When You Are Sorry) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Lo Sientes (When You Are Sorry)", wykonawca: Angy.
Tekst piosenki
Aquí estoy, otra vez, y no hay nada que puedas hacer
Ya has llegado a tu nivel de inmadurez
El sueño que creí, no es más que una invención
De una niña con un poco de corazón
Y ya no hay más explicación
Ya se acabó…
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más
Yo valgo mucho más, que tu estúpida crueldad
Hicieras lo que hicieras, lo hacias mal
Parece que ya sale el sol, quizá hoy crea en el amor
Que ya he probado un nuevo sabor
Y ya no hay más explicación
Ya se acabó…
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más
No me cuentes más historias otra vez
No quiero oir más lo siento
Si tanto me quieres, dime por qué, por qué…
(Por queeeé)
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más
Pero al fin, ya sé lo que eres
Demuestra que no es verdad si lo sientes
Y ya no hay más
Ya no hay más…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu tu jestem i nic nie możesz zrobić.
Osiągnąłeś już swój poziom niedojrzałości
Marzenie, w które wierzyłem, to nic innego jak wynalazek.
Od dziewczyny z małym sercem
I nie ma więcej wyjaśnień.
To koniec.…
Ale w końcu wiem, kim jesteś.
Udowodnij, że to nieprawda, jeśli to czujesz.
I już nie.
Już nie.
Jestem wart więcej niż Twoje głupie okrucieństwo.
Cokolwiek robisz, robisz to źle.
Wydaje się, że słońce już wzeszło, może dzisiaj wierzy w miłość.
Że już próbowałem nowego smaku
I nie ma więcej wyjaśnień.
To koniec.…
Ale w końcu wiem, kim jesteś.
Udowodnij, że to nieprawda, jeśli to czujesz.
I już nie.
Już nie.
Nie Opowiadaj mi więcej historii.
Nie chcę tego więcej słyszeć.
Jeśli tak bardzo mnie kochasz, powiedz mi dlaczego, dlaczego.…
(Dlaczego ja)
Ale w końcu wiem, kim jesteś.
Udowodnij, że to nieprawda, jeśli to czujesz.
I już nie.
Już nie.
Ale w końcu wiem, kim jesteś.
Udowodnij, że to nieprawda, jeśli to czujesz.
I już nie.
Już nie.…