Ани Лорак — Грешная любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грешная любовь", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Полупустой вокзал, и расставанья час, кто-то тебе сказал, что время излечит нас.
Ты уезжаешь в ночь, ты уезжаешь прочь навсегда.
Пальцы твои нежны, столько в глазах тепла, изморозь седины в кудри твои легла.
Сердце не слышит слов, сердце кричит в груди: «Не уходи!»
Кто же сказал тебе то, что эта любовь грешна, и что осень в твоей судьбе,
а в моей расцвела весна?
Разве любовь грешна, если вместе останемся мы до зимы?
Ласковые слова умерли на устах, гонит тебя молва и подгоняет страх.
Счастье всего лишь миг, память длинна, как жизнь, задержись!
Но уезжаешь ты в дом, где тебя не ждут, я не сожгу мосты, это напрасный труд.
Если вдруг станет жаль грешной твоей любви, позови!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wpół pusta stacja, i rozstania godzinę, ktoś powiedział ci, że czas nas wyleczy.
Wyjeżdżasz w nocy, wyjeżdżasz na zawsze.
Twoje palce są delikatne, tak bardzo w oczach ciepła, rym siwych włosów w Twoich lokach leżał.
Serce nie słyszy słów, serce krzyczy w klatce piersiowej: "nie odchodź!»
Kto ci powiedział, że ta miłość jest grzeszna i że jesień jest w twoim przeznaczeniu,
a w moim rozkwitła wiosna?
Czy miłość jest grzeszna, jeśli zostaniemy razem do zimy?
Czułe słowa umarły na ustach, napędza cię plotka i napędza strach.
Szczęście to tylko chwila, pamięć jest długa, jak życie, trzymaj się!
Ale jeśli wyjedziesz do domu, w którym nie będziesz czekał, nie spalę mostów, to daremna praca.
Jeśli nagle stanie się żal grzesznej Twojej miłości, zawołaj!