Ани Лорак — Я буду счастливой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду счастливой", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Да, так было всегда, назад во вчера.
Не заглянуть.
Но время-река, с собой унесла.
К тебе мою грусть.
Небом были стянуты раны.
Стали все раскрытыми тайны.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Но только если рядом будешь ты.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Когда соединятся все мечты.
Каждый взгляд, каждый вздох.
До последнего твоя.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Для тебя, для тебя…
Дрожь, сценарий так схож.
Верю, что ждешь нашей любви.
И не разберешь, где правда, где ложь.
Но мы смогли.
Небом были стянуты раны.
Стали все раскрытыми тайны.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Но только если рядом будешь ты.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Когда соединятся все мечты.
Каждый взгляд, каждый вздох.
До последнего твоя.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Для тебя, для тебя…
Небом были стянуты раны.
Стали все раскрытыми тайны.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, zawsze tak było, z powrotem do wczoraj.
Nie podglądaj.
Ale czas-rzeka, zabrał ze sobą.
Dla Ciebie mój smutek.
/ Align = "left" /
Wszystkie tajemnice zostały ujawnione.
Będę szczęśliwa, będę kochana.
Ale tylko wtedy, gdy ty będziesz w pobliżu.
Będę szczęśliwa, będę kochana.
Kiedy wszystkie marzenia się połączą.
Każde spojrzenie, każde westchnienie.
Do końca twoja.
Będę szczęśliwa, będę kochana.
Dla ciebie, dla Ciebie…
Dreszcz, scenariusz jest taki sam.
Wierzę, że czekasz na naszą miłość.
I nie można zrozumieć, gdzie jest prawda, gdzie jest kłamstwo.
Ale udało nam się.
/ Align = "left" /
Wszystkie tajemnice zostały ujawnione.
Będę szczęśliwa, będę kochana.
Ale tylko wtedy, gdy ty będziesz w pobliżu.
Będę szczęśliwa, będę kochana.
Kiedy wszystkie marzenia się połączą.
Każde spojrzenie, każde westchnienie.
Do końca twoja.
Będę szczęśliwa, będę kochana.
Dla ciebie, dla Ciebie…
/ Align = "left" /
Wszystkie tajemnice zostały ujawnione.