Ани Лорак — Не забувай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не забувай", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Легко, як луна лечу за тобою
Ніжно, як струна торкаюся серця,
Та тільки ти в собі, не чуєш, не бачиш,
І плетиво думок довколо туманом лежить.
А я луна, лечу за тобою
І невидимкою торкаюся серця,
Ти не впіймав мене, коли була поруч,
Ти не хотів мене, тепер вже не здовиш, бо я…
Легко, як вітер я за тобою лечу.
Тихо, як ніжність, чуєш, як я мовчу?
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю,
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю,
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає.
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш.
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю,
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю,
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає.
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш.
Як відлуння втрачена любов,
Не втечеш і не впіймаєш,
Як відлуння тане для обох і за нами скрізь літає.
Непомітно даленіє день, і стає відлунням вчора.
Ти мене не знайдеш вже ніде, хоч я завжди буду поруч…
Легко, як вітер я за тобою лечу.
Тихо, як ніжність, чуєш, як я мовчу?
Не забувай, не забувай, я за тобою скрізь літаю,
Не забувай, не забувай, ти не почуєш, як зітхаю,
Не забувай, не забувай, поруч мене нема, немає.
Не забувай, не забувай, не помічаєш і не знаєш.
Не забувай, не забувай лечу за тобою я,
Не забувай, не забівай торкаюся серця я…
Не забувай, не забувай лечу за тобою я,
Не забувай, не забувай торкаюся серця я…
Не забувай, не забувай лечу за тобою я,
Не забувай, не забувай торкаюся серця я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo, jak echo lecę za tobą
Delikatnie, jak struna dotyka serca,
Tak, tylko Ty w sobie, nie słyszysz, nie widzisz,
I tkanie myśli wokół mgły leży.
A ja księżyc, lecę za tobą.
I niewidzialny dotykam serca,
Nie złapałeś mnie, gdy byłaś w pobliżu.,
Nie chciałeś mnie, teraz nie możesz mnie zdemaskować, bo ja ... …
Łatwo, jak wiatr lecę za tobą.
Cicho, słyszysz, jak milczę?
Nie zapominaj, nie zapominaj, wszędzie za tobą LATAM,
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie usłyszysz wzdychania,
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie ma mnie w pobliżu.
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie zauważaj i nie wiesz.
Nie zapominaj, nie zapominaj, wszędzie za tobą LATAM,
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie usłyszysz wzdychania,
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie ma mnie w pobliżu.
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie zauważaj i nie wiesz.
Jak echo utraconej miłości,
Nie uciekniesz i nie złapiesz,
Jak echo topi się dla obu i leci za nami wszędzie.
Niezauważony dzień staje się echem wczoraj.
Nigdzie mnie nie znajdziesz, chociaż zawsze będę przy tobie.…
Łatwo, jak wiatr lecę za tobą.
Cicho, słyszysz, jak milczę?
Nie zapominaj, nie zapominaj, wszędzie za tobą LATAM,
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie usłyszysz wzdychania,
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie ma mnie w pobliżu.
Nie zapominaj, nie zapominaj, nie zauważaj i nie wiesz.
Nie zapominaj, nie zapominaj lecę za tobą,
Nie zapominaj, nie zapominaj dotykam serca…
Nie zapominaj, nie zapominaj lecę za tobą,
Nie zapominaj, nie zapominaj dotykam serca…
Nie zapominaj, nie zapominaj lecę za tobą,
Nie zapominaj, nie zapominaj dotykam serca…