Ани Лорак — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
You’re such a pretty little thing
I don’t know why you wanna be Wastin' all your time bein' so serious
You read, you watch, you think too much
When will you learn to lighten up Don’t you know that you’re starting to worry us These are the words a girl
Hears all her life
Taught how to keep herself
Locked inside
Put on a happy face and
Smile for the camera
Smile and be glamorous
Hide your pain and anger away
Save your rainy weather for another day
Smile such a pretty girl
Smile you can have the world
Hide your pain and anger away
Won’t you put a smile on that pretty face
Bad mood, bad day, no diplomat
No patience for a game like that
Maybe I’ll just let myself be down
So sorry, oops, almost forgot
The prime directive that I’m not
Not allowed to spoil things with a frown
These are the words I’ve heard
All my life
Taught how to keep myself
Locked inside
Put on a happy face and
Smile for the camera
Smile and be glamorous
Hide your pain and anger away
Save your rainy weather for another day
Smile such a pretty girl
Smile you can have the world
Hide your pain and anger away
Won’t you put a smile on that pretty face
Look at how cute she is Sweet little thing
If only she weren’t so serious
Smile for the camera
Smile and be glamorous
Hide your pain and anger away
Save your rainy weather for another day
Smile such a pretty girl
Smile you can have the world
Hide your pain and anger away
Won’t you put a smile on that pretty face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taka śliczna.
I don 't know why you wanna be Wastin' all your time bein ' so serious
Czytasz, patrzysz, za dużo myślisz.
Kiedy nauczysz się rozchmurzać czy nie wiesz, że zaczynasz nas martwić to są słowa Dziewczyny
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Locked inside
Załóż szczęśliwą twarz i
Uśmiech do kamery
Smile and be glamorous
Ukryj swój ból i gniew
Zachowaj deszczową pogodę na inny dzień.
Smile such a pretty girl
Uśmiechnij się możesz mieć świat
Ukryj swój ból i gniew
Czy nie uśmiechniesz się do tej ślicznej buźki?
Zły nastrój, zły dzień, brak dyplomaty
Nie ma cierpliwości do takiej gry.
Może po prostu się pogrążę
Przepraszam, oops, prawie zapomniałem.
/ Align = "left" /
Nie wolno psuć rzeczy z brwi
To są słowa, które słyszałem.
All my life
/ Align = "left" /
Locked inside
Załóż szczęśliwą twarz i
Uśmiech do kamery
Smile and be glamorous
Ukryj swój ból i gniew
Zachowaj deszczową pogodę na inny dzień.
Smile such a pretty girl
Uśmiechnij się możesz mieć świat
Ukryj swój ból i gniew
Czy nie uśmiechniesz się do tej ślicznej buźki?
Spójrz, Jaka jest słodka.
Gdyby tylko nie była taka poważna.
Uśmiech do kamery
Smile and be glamorous
Ukryj swój ból i gniew
Zachowaj deszczową pogodę na inny dzień.
Smile such a pretty girl
Uśmiechnij się możesz mieć świat
Ukryj swój ból i gniew
Czy nie uśmiechniesz się do tej ślicznej buźki?