Ани Лорак — Історія кохання tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Історія кохання", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Це була історія кохання:
В неї був в житті лиш тільки він…
Зорепадом падало зізнання,
Дарувало в серці теплий світ…
А на ранок зорі зникли всі -
І чарівний світ вже не її…
Він сказав, що все в житті мине,
І до неї щастя ще прийде…
Приспів:
Там, де були темнії ночі,
Там, де серце спати не хоче,
Там, де губи тихо шепочуть:
«Тільки ти!»
Там, де час на мить зупинився,
Там, де ти без мене лишився,
Там, де я без тебе лишилась
Назавжди…
У далекім краю серед раю
Зацвіла тонка її печаль —
Дивна квітка з іменем «Кохаю»
Про свою любов співає нам…
Він прийшов за нею, а вона
Позабути болю не змогла,
Та сказала: «Все в житті мине,
І до тебе щастя ще прийде!»
Приспів
Там, де час на мить зупинився,
Там, де ти без мене лишився,
Там, де я без тебе лишилась
Назавжди…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była historia miłosna.:
Miała w życiu tylko jego.…
Starfall spadło uznanie,
Dało w sercu ciepły świat…
A następnego ranka Świt zniknął -
A magiczny świat nie jest już jej…
Powiedział, że wszystko w życiu przejdzie.,
A jej szczęście jeszcze nadejdzie…
Refren:
Tam, gdzie były ciemne noce,
Gdzie serce nie chce spać,
Tam, gdzie usta cicho szepczą:
"Tylko Ty!»
Gdzie czas zatrzymał się na chwilę,
Tam, gdzie zostałeś beze mnie.,
Tam, gdzie zostałam bez ciebie.
Na zawsze…
W odległym krainie wśród raju
Rozkwitł cienki jej smutek —
Dziwny kwiat o nazwie " kocham»
O swojej miłości śpiewa do nas…
On przyszedł po nią, a ona
Nie mogłem zapomnieć bólu,
Ona powiedziała: "wszystko w życiu minie,
I szczęście przyjdzie do ciebie!»
Refren
Gdzie czas zatrzymał się na chwilę,
Tam, gdzie zostałeś beze mnie.,
Tam, gdzie zostałam bez ciebie.
Na zawsze…