Ани Лорак — Tell me lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell me lie", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Once in my life
I’ve got the real treasure
There was your love
Some gentle rare pleasure
We were above
All vanity and bustle
There was a love —
A shiny air castle
You were my part
All seemed to be for ever
You touched my heart
You’re greatest lover ever
How many times
You made me die in heaven
You were the light
Of every single even
Tell me why (are)
We have to be apart?
Was it just my dream
You took away my heart
I wish you tell me lie
I do not need the truth
‘cause you know that I…
I’m still in love
With you
Too many words
You say I still admire
Too many nights
Are cold without your fire
It’s not a crime
Betray me for the last time
Please tell me lie
You keep me in your mind
Tell me why (are)
We have to be apart?
Was it just my dream
You took away my heart
I wish you tell me lie
I do not need the truth
‘cause you know that I…
I’m still in love
Tell me why (are)
We have to be apart?
Was it just my dream
You took away my heart
I wish you tell me lie
I do not need the truth
‘cause you know that I…
I’m still in love
With you
With you
With you
With you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Once in my life"
Mam prawdziwy skarb.
There was your love
Some gentle rare pleasure
We were above
Próżność i zgiełk
There was a love —
Lśniący zamek
You were my part
All seemed to be for ever
You touched my heart
Jesteś najlepszym kochankiem na świecie.
Ile razy?
"You made me die in heaven"
You were the light
Każdego parzystego
Tell me why (are)
Musimy być osobno?
Czy to tylko moje marzenie?
You took away my heart
I wish you tell me lie
Nie potrzebuję prawdy.
'cause you know that I…
I ' m still in love
With you
Too many words
Mówisz, że wciąż podziwiam
Too many nights
Są zimne bez ognia
To nie zbrodnia.
Zdradź mnie po raz ostatni
Proszę, powiedz mi kłamstwo.
You keep me in your mind
Tell me why (are)
Musimy być osobno?
Czy to tylko moje marzenie?
You took away my heart
I wish you tell me lie
Nie potrzebuję prawdy.
'cause you know that I…
I ' m still in love
Tell me why (are)
Musimy być osobno?
Czy to tylko moje marzenie?
You took away my heart
I wish you tell me lie
Nie potrzebuję prawdy.
'cause you know that I…
I ' m still in love
With you
With you
With you
With you…