Ани Лорак — Укради tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Укради", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Знаю точно — только ты!
Ночи легких коктейль нальет луна —
Его выпью с тобой до дна.
И в небо я улетаю!
Ловлю желаний своих волну,
А рыбка сна золотая
У твоих глаз навсегда в плену…
Укради, уведи с собою!
Солнца первый луч мне одной…
Для тебя новый мир открою,
Мир моей любви не земной!
Укради, уведи с собою!
Первый поцелуй мне подари…
Для тебя буду я звездою
Яркой на ладони у любви!
Ты касаешься губ, и не нужны нам слова,
И кружится голова,
Беспокойному сердцу не уснуть —
Его манить млечный путь…
На теле блики танцуют,
И в руки падает нам звезда!
Пускай я снова рискую,
Но ведь рискую не я одна!
Укради, уведи с собою!
Солнца первый луч мне одной…
Для тебя новый мир открою,
Мир моей любви не земной!
Укради, уведи с собою!
Первый поцелуй мне подари…
Для тебя буду я звездою
Яркой на ладони у любви!
Укради, уведи с собою!
Солнца первый луч мне одной…
Для тебя новый мир открою,
Мир моей любви не земной!
Укради, уведи с собою!
Первый поцелуй мне подари…
Для тебя буду я звездою
Яркой на ладони у любви!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem na pewno-tylko Ty!
Noc światła koktajl wyleje księżyc —
Wypiję go z tobą do dna.
I lecę do nieba!
Łapię pragnienia moich fal,
A sen Złota Ryba
Twoje oczy są zawsze w niewoli…
Ukradnij, zabierz ze sobą!
Słońce pierwszy promień mnie jednej…
Odkryję dla Ciebie nowy świat.,
Świat mojej miłości nie jest doczesny!
Ukradnij, zabierz ze sobą!
Daj mi pierwszy pocałunek.…
Dla ciebie będę gwiazdą
Jasne w dłoni miłości!
Dotykasz ust i nie potrzebujemy słów.,
I kręci mi się w głowie.,
Niespokojne serce nie zasypia —
Jego kusić Droga Mleczna…
Na ciele flary tańczą,
I gwiazda spada nam w ręce!
Pozwól mi znowu ryzykować.,
Ale to nie ja ryzykuję!
Ukradnij, zabierz ze sobą!
Słońce pierwszy promień mnie jednej…
Odkryję dla Ciebie nowy świat.,
Świat mojej miłości nie jest doczesny!
Ukradnij, zabierz ze sobą!
Daj mi pierwszy pocałunek.…
Dla ciebie będę gwiazdą
Jasne w dłoni miłości!
Ukradnij, zabierz ze sobą!
Słońce pierwszy promień mnie jednej…
Odkryję dla Ciebie nowy świat.,
Świat mojej miłości nie jest doczesny!
Ukradnij, zabierz ze sobą!
Daj mi pierwszy pocałunek.…
Dla ciebie będę gwiazdą
Jasne w dłoni miłości!