Ани Лорак — Жду тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жду тебя", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Как же так, небеса
Не с нами, не надолго?!
Почему счастья нить
Была такою тонкой?
Далека, далеко,
Со мной чужое утро…
Почему не легко,
Как будто нет меня…
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Не сумел, не смогла,
Не погасили пламя…
Не могу, не легко
Носить на сердце камень…
Не смогли отпустить,
Любовь не умирает!
Не легко не любить,
Еще трудней забыть…
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Холодный ветер
С лица срывает слезы
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Я жду тебя…
Я жду тебя…
Я жду тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to jest, niebo
Nie z nami, nie na długo?!
Dlaczego nici szczęścia
Była taka cienka?
Daleko, daleko,
/ Align = "left" / …
Dlaczego nie jest łatwe,
Jakby mnie nie było.…
Zimny wiatr
Z twarzy łzy
I tylko Gwiazdy wiedzą…
Nie, Nie jesteś przeszłością.,
Jesteś cenniejszy od wszystkich.,
Jesteś wszystkim, czego pragniesz.…
Nie mam dość spojrzenia.,
Jestem zmęczona czekaniem.,
Jesteś kimś, kogo nie znam.,
Ale czekam na Ciebie.…
Nie mogłem, nie mogłem,
Nie zgasić płomienie…
Nie mogę, nie jest łatwe
Nosić na serce kamień…
Nie mogli puścić,
Miłość nie umiera!
Nie jest łatwo nie kochać,
Jeszcze trudniej zapomnieć…
Zimny wiatr
Z twarzy łzy
I tylko Gwiazdy wiedzą…
Nie, Nie jesteś przeszłością.,
Jesteś cenniejszy od wszystkich.,
Jesteś wszystkim, czego pragniesz.…
Nie mam dość spojrzenia.,
Jestem zmęczona czekaniem.,
Jesteś kimś, kogo nie znam.,
Ale czekam na Ciebie.…
Zimny wiatr
Z twarzy łzy
Zimny wiatr
Z twarzy łzy
I tylko Gwiazdy wiedzą…
Nie, Nie jesteś przeszłością.,
Jesteś cenniejszy od wszystkich.,
Jesteś wszystkim, czego pragniesz.…
Nie mam dość spojrzenia.,
Jestem zmęczona czekaniem.,
Jesteś kimś, kogo nie znam.,
Ale czekam na Ciebie.…
Nie, Nie jesteś przeszłością.,
Jesteś cenniejszy od wszystkich.,
Jesteś wszystkim, czego pragniesz.…
Nie mam dość spojrzenia.,
Jestem zmęczona czekaniem.,
Jesteś kimś, kogo nie znam.,
Ale czekam na Ciebie.…
Czekam na Ciebie.…
Czekam na Ciebie.…
Czekam na Ciebie.…