Anika — No One's There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One's There", wykonawca: Anika.
Tekst piosenki
No one’s coming
So stop looking
I’ll tell you once, and I’ll tell you again
It’s an invisible hand
And a scapegoat
And the Congress, they’re waiting for our answers
Stop looking over your shoulder, no-one's there
Stop looking over your shoulder, no-one's there
It’s no use in blaming it
For your blunders
Don’t dwell on it
Like it’s some hidden rogue
It’s all in what they tell us
None of it’s true
It’s a way to control you
So don’t be the fool
Stop looking over your shoulder, no-one's there
Stop looking over your shoulder, no-one's there
I know how the system works
I know how the people work
I know how the system works
And it doesn’t
We’ve all been too greedy
And wanted what we couldn’t have
But the problem is
They told us we could
Stop looking over your shoulder, no-one's there
Stop looking over your shoulder, no-one's there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie przyjdzie.
Więc przestań szukać.
Powiem ci raz i jeszcze raz.
To niewidzialna ręka.
I kozłem ofiarnym
A Kongres czeka na nasze odpowiedzi.
Przestań patrzeć przez ramię, nikogo tam nie ma.
Przestań patrzeć przez ramię, nikogo tam nie ma.
Nie ma sensu obwiniać.
For your blunders
Nie rozwodź się nad tym.
Jakby to był jakiś ukryty łobuz
Wszystko zależy od tego, co nam mówią.
None of it ' s true
To sposób, by cię kontrolować.
Więc nie bądź głupcem.
Przestań patrzeć przez ramię, nikogo tam nie ma.
Przestań patrzeć przez ramię, nikogo tam nie ma.
Wiem, jak działa system.
Wiem, jak działają ludzie.
Wiem, jak działa system.
I tak nie jest.
Wszyscy byliśmy zbyt chciwi.
I chcieliśmy tego, czego nie mogliśmy mieć.
Ale problem w tym, że
Powiedzieli nam, że możemy
Przestań patrzeć przez ramię, nikogo tam nie ma.
Przestań patrzeć przez ramię, nikogo tam nie ma.