Anika — Officer Officer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Officer Officer", wykonawca: Anika.
Tekst piosenki
So I said, officer officer
Maybe I saw something, maybe I didn’t
Maybe I shouldn’t have lied that day that officer he came on by
Maybe I should never denied ever seeing the man
Maybe I should never denied ever
So I said, officer officer
I promise I never saw that dreadful deed
I said officer I didn’t
I didn’t see him knocked to the floor
I didn’t see them stick that gun to his head
Or stick that knife into his leg
And the officer, he said
I didn’t say nothing about no knife
And I said oh
And the officer he said oh
Maybe I saw something, maybe I didn’t
Maybe I did it and maybe I didn’t
Maybe I shouldn’t have lied that day that officer he came on by
And now it’s too late
My head is in a noose and my feet are on a chair
And there’s hacks and there’s hacks and they’re everywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc powiedziałem, oficerze.
Może coś widziałem, może nie.
Może nie powinienem był kłamać tego dnia, kiedy przyszedł oficer.
Może nigdy nie powinnam zaprzeczać, że go widziałam.
Może nigdy nie powinienem zaprzeczać.
Więc powiedziałem, oficerze.
Przysięgam, że nigdy nie widziałem tego okropnego czynu.
Powiedziałem oficerze, że nie.
Nie widziałem, żeby upadł na podłogę.
Nie widziałem, żeby przystawiali mu broń do głowy.
Albo wbić mu nóż w nogę.
A oficer, powiedział
Nie mówiłem nic o nożu.
And I said oh
I oficer powiedział oh
Może coś widziałem, może nie.
Może to zrobiłem, a może nie.
Może nie powinienem był kłamać tego dnia, kiedy przyszedł oficer.
A teraz jest za późno.
Moja głowa jest na stryczku, a stopy na krześle.
I są hakerzy, i są hakerzy, i są wszędzie.