Anika Noni Rose — Almost There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost There", wykonawca: Anika Noni Rose.
Tekst piosenki
That’s just gonna have to wait a while
Ain’t got time for messing around
And it’s not my style
This old town can slow you down
People taking the easy way
But I know exactly where I’m going
Getting closer and closer every day
And I’m almost there, I’m almost there
People down here think I’m crazy, but I don’t care
Trials and tribulations, I’ve had my share
There ain’t nothing gonna stop me now 'cause I’m almost there
I remember Daddy told me: «Fairytales can come true
You gotta make 'em happen, it all depends on you»
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do Look out boys, I’m coming through
And I’m almost there, I’m almost there
People gonna come here from everywhere
And I’m almost there
I’m almost there
There’s been trials and tribulations
You know I’ve had my share
But I’ve climbed the mountain, I’ve crossed the river
And I’m almost there, I’m almost there
I’m almost there!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi trochę poczekać.
Ain ' t got time for messing around
And it ' s not my style
To stare miasto może cię spowolnić
People taking the easy way
Ale wiem dokładnie, dokąd zmierzam.
Coraz bliżej każdego dnia
And I 'm almost there, I' m almost there
Ludzie tutaj myślą, że jestem szalony, ale nie obchodzi mnie to.
Próby i udręki, miałem swój udział
There ain 't nothing gonna stop me now' cause I ' m almost there
Pamiętam, że tata powiedział mi: "bajki mogą się ziścić"
Musisz sprawić ,żeby się spełniły, wszystko zależy od Ciebie.»
Więc ciężko pracuję każdego dnia.
Teraz na pewno wszystko idzie po mojej myśli.
Po prostu robię to, co robię.
And I 'm almost there, I' m almost there
Ludzie przyjdą tu zewsząd.
And I ' m almost there
Już prawie jestem.
Były próby i udręki.
Wiesz, że miałem swój udział.
Ale wspiąłem się na górę, przekroczyłem rzekę
And I 'm almost there, I' m almost there
Już prawie jestem!