АнимациЯ — Журавли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Журавли", wykonawca: АнимациЯ.
Tekst piosenki
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Зато летит душа
От воблы до ерша,
Ей просто ни гроша
Не надо.
Но эти чудеса
Всего-то полчаса,
И вновь сomme ci, comme ça —
Засада!
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
С улыбкой до ушей
И раем в шалаше,
Как лезвия, клише
По коже.
И вроде бы вдали
С восхода до зари
Летают журавли,
Летают журавли…
Не знаю, но с земли похоже.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pewnie Żurawie.
Latają na Bali,
A ja jestem spłukany. —
Nie ma pośpiechu!
Kto by im zabronił?
Nie są na kredyt.
Taki jest film
Dożywotnio.
To pewnie Żurawie.
Latają na Bali,
A ja jestem spłukany. —
Nie ma pośpiechu!
Kto by im zabronił?
Nie są na kredyt.
Taki jest film
Dożywotnio.
Ale dusza leci
Od wobla do szczotki,
Ona po prostu nie ma grosza
Nie rób tego.
Ale te cuda
Tylko pół godziny.,
I ponownie Somme ci, comme ça —
Zasadzka!
To pewnie Żurawie.
Latają na Bali,
A ja jestem spłukany. —
Nie ma pośpiechu!
Kto by im zabronił?
Nie są na kredyt.
Taki jest film
Dożywotnio.
Z uśmiechem do uszu
I rajem w szałasie,
Jak ostrza, banał
Po skórze.
I wydaje się być daleko
Od wschodu do świtu
Lecą żurawie,
Lecą żurawie…
Nie wiem, ale wygląda jak Ziemia.
To pewnie Żurawie.
Latają na Bali,
A ja jestem spłukany. —
Nie ma pośpiechu!
Kto by im zabronił?
Nie są na kredyt.
Taki jest film
Dożywotnio.
To pewnie Żurawie.
Latają na Bali,
A ja jestem spłukany. —
Nie ma pośpiechu!
Kto by im zabronił?
Nie są na kredyt.
Taki jest film
Dożywotnio.