Animal Collective — Tikwid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tikwid", wykonawca: Animal Collective.
Tekst piosenki
Gonna make up today, pumpkin, pumpkin
And if they come for us we’ll hide in my jar
You and me, we’ve breaded our hands together
Hold till my blues fade if they bawl
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I’m gonna run behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Berries in my heart bread
You and me chained to the, thumb piano, thumb piano
Walk down streets with red in our clothes
You and me under clear umbrellas
I said that once an eve, I’m drying your bones
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
And I’ll live in a house with a bunch of people
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
You and me pushing a thumb pin, thumb pin
When we’re good and ready can swim in the flood
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
I own a secret tomb and I’ll never be late
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s puts berries in my heart bread, tikwid
It glows, I know
You know it glows
It glows, I know
You know it glows
You and me we’re hooking our eyes a little, eyes a little
In a tree where the arches gleam below
Our highs sing with familiar creams, swap around a little stall
Lean on me and we can watch the sun build home
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I crawl around behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
But now I live in a house with a country gate
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread, tikwid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogodzę się dzisiaj, pączuszku, pączuszku
A jeśli przyjdą po nas schowamy się w moim słoiku
Ty i ja, trzymaliśmy ręce razem
Hold till my blues fade if they wawl
Czuję się jak duch ze szkieletową twarzą.
I ' m gonna run behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
To ciasto.
I to jagody w moim sercu chleb
Jagody w moim sercu chleb
Ty i ja przykuty do, kciuk piano, kciuk piano
"Walk down streets with red in our clothes"
Ty i ja pod jasnymi parasolami
Powiedziałem, że raz w Wigilię suszę twoje kości.
Czuję się jak duch, mam twarz szkieletu
I zamieszkam w domu z grupą ludzi.
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
To ciasto.
I to jagody w moim sercu chleb
Said it ' s berries in my heart bread
Ty i ja pchamy pinezkę kciuka, pinezkę kciuka
Kiedy jesteśmy gotowi, możemy pływać w Potopie.
Czuję się jak duch, mam twarz szkieletu
Posiadam sekretny grobowiec i nigdy się nie spóźnię.
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
To ciasto.
I to jagody w moim sercu chleb
Powiedział, że to kładzie jagody w moim sercu chleb, tikwid
Świeci, wiem.
You know it glows
Świeci, wiem.
You know it glows
/ Ty i ja ... / ... trochę zaczepiamy nasze oczy, / trochę zaczepiamy nasze oczy.
W drzewie, gdzie łuki błyszczą poniżej
Nasze wzloty śpiewają znajomymi kremami, zamieniają się w kabinę.
Oprzyj się na mnie, a będziemy mogli oglądać jak słońce buduje dom.
Czuję się jak duch ze szkieletową twarzą.
I crawl around behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It ' s a cry
I to jagody w moim sercu chleb
Said it ' s berries in my heart bread
Czuję się jak duch ze szkieletową twarzą.
Ale teraz mieszkam w domu z wiejską bramą.
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It ' s a cry
I to jagody w moim sercu chleb
Said it ' s jagodes in my heart bread, tikwid