Animal ДжаZ — Двойной ценой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Двойной ценой", wykonawca: Animal ДжаZ.
Tekst piosenki
Не заметив пол вселенной
Разменял на мелочь и на медь
Карты разыграв до верного
Больше нечего хотеть иметь
И в погоне за добычей
Уже не чувствуешь различий
Между красно-белым, сине-голубым
Все растаяло как дым, и ты Знаешь
Что проиграешь
Неравный бой
Зовущийся судьбой
Плачешь,
Но все же платишь
Двойной ценой
За право быть собой
Короткий путь длиною в жизнь
Начало — зверь, итог — механизм
На перегонки с судьбой
Мертвый или не живой герой
Пусть играли мы вдвоем
Все что выиграли твое
Мы пропали, мы спасли
Короткий путь длиною в жизнь, и ты Знаешь
Что проиграешь
Неравный бой
Зовущийся судьбой
Плачешь,
Но все же платишь
Двойной ценой
За право быть собой
Невыносимая жесткость бытия
Ты так сферична для плоского меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zauważając płci wszechświata
/ Align = "left" /
Karty są odtwarzane do poprawnego
Nie ma już czego chcieć
I w pogoni za zdobyczą
Nie czujesz już różnicy.
Między czerwono-białym, niebiesko-niebieskim
Wszystko stopiło się jak dym i wiesz o tym.
Co przegrywasz
Nierówna walka
/ Align = "left" /
Płacz,
Ale wciąż płacisz.
Podwójna Cena
O prawo do bycia sobą
Krótka droga do życia
Początek-bestia, wynik-mechanizm
Na destylacji z przeznaczeniem
Martwy czy nie żywy Bohater
Niech gramy razem.
Wszystko, co wygrałeś, jest twoje
Zniknęliśmy, uratowaliśmy.
/ Align = "left" /
Co przegrywasz
Nierówna walka
/ Align = "left" /
Płacz,
Ale wciąż płacisz.
Podwójna Cena
O prawo do bycia sobą
Nieznośna sztywność bycia
Jesteś taka sferyczna dla płaskiego mnie