Animal ДжаZ — Инопланетянин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Инопланетянин", wykonawca: Animal ДжаZ.
Tekst piosenki
Я сжимаю кулаки —
Бог разжимает — он что-то знает.
Клясть судьбу мне не с руки —
Хуже бывает, много хуже бывает.
Каждый день, как новый век:
Новые судьбы, новые судьбы.
Тот счастливый человек,
Кто нужен людям, кто нужен людям.
Все, кем нам стоит быть —
Это мы и есть!
Принять и отпустить всю жесть!
И раскроет объятья
Мир, что любит меня любым.
Вот мой ключик от счастья:
Без любви наше сердце лишь часы.
И простить, и отпустить —
Проще простого, проще простого.
Почему же так болит?
Снова и снова, снова и снова?
Я шагаю по Москве.
Инопланетянин. Вечный скиталец.
Я счастливый человек.
Иду туда, где не ждали, и не дождались.
Мне не о чем просить:
Дожить бы до весны,
Принять и отпустить все сны!
И раскроет объятья
Мир, что примет меня любым.
Вот мой ключик от счастья:
Без любви наше сердце лишь часы.
И раскроет объятья
Мир, что примет меня любым.
Вот мой ключик от счастья:
Без любви наше сердце лишь часы.
Без любви наше сердце лишь часы…
Без любви наше сердце лишь часы…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaciskam pięści —
Bóg rozpręża — on coś wie.
Przysięgam na los nie z mojej ręki —
Gorsze rzeczy się zdarzają, dużo gorsze rzeczy się zdarzają.
Każdy dzień jest jak nowy wiek:
Nowe przeznaczenie, nowe przeznaczenie.
Ten szczęśliwy człowiek,
Kto potrzebuje ludzi, kto potrzebuje ludzi.
Wszystko, czym powinniśmy być —
To my!
Przyjąć i puścić wszystkie blachy!
I otworzy ramiona
Świat, który kocha mnie każdego.
Oto mój klucz do szczęścia:
Bez miłości nasze serce jest tylko godzinami.
I wybaczyć, i puścić —
Łatwizna, łatwizna.
Dlaczego tak boli?
W kółko, w kółko?
Chodzę po Moskwie.
Kosmita. Wieczny Wędrowiec.
Jestem szczęśliwą osobą.
Idę tam, gdzie nie czekaliśmy i nie czekaliśmy.
Nie mam o co prosić.:
Żyć do wiosny,
Zaakceptować i puścić wszystkie sny!
I otworzy ramiona
Świat, który zaakceptuje mnie przez każdego.
Oto mój klucz do szczęścia:
Bez miłości nasze serce jest tylko godzinami.
I otworzy ramiona
Świat, który zaakceptuje mnie przez każdego.
Oto mój klucz do szczęścia:
Bez miłości nasze serce jest tylko godzinami.
Bez miłości nasze serce jest tylko zegar…
Bez miłości nasze serce jest tylko zegar…