Animal ДжаZ — Я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я", wykonawca: Animal ДжаZ.
Tekst piosenki
Город ночью дарит точками желтых фонарей
Нам с тобою одиночество в толпе людей
Рукой палача рубит с плеча — не изменить
Такая игра — кофе с утра и можно жить,
А за стеной луна
И наши половинки воют на нее
Но я ищу тебя между листов тетради
Это так невыносимо среди льда и грязи
Нас разорвали пополам
Неведомо какой правды ради,
Но я ищу тебя в каждом взгляде
Цепи носим на груди, теряем ночи в сети
Вечером коктейли с прочим любим мы, но не очень
Их тени вокруг целуются вдруг, им любить
Такая игра — кофе с утра, и можно жить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto nocą daje kropki żółtych latarni
Jesteśmy sami w tłumie ludzi
Ręka Kata tnie z ramienia — nie zmieniaj
Ta gra-kawa rano i można żyć,
A za murem księżyc
A nasze połówki wyją na nią
Ale szukam cię Między Kartkami zeszytu.
To jest tak nie do zniesienia wśród lodu i błota
Rozerwali nas na pół.
Nie wiem, jaka jest prawda,
Ale szukam cię w każdym spojrzeniu
Nosimy łańcuchy na klatce piersiowej, tracimy noce w sieci
Wieczorem koktajle z innymi lubimy, ale nie bardzo
Ich cienie wokół całują się nagle, kochają
Taka gra — kawa rano, i można żyć.