Animal ДжаZ — Падать вверх tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Падать вверх", wykonawca: Animal ДжаZ.
Tekst piosenki
Возьмем немного дыма сигарет,
Чуть-чуть добавим солнца и дождя,
И разрисуем всё в знакомый цвет.
Смотри, вот это ты и вечный слева я.
Привычный мир оставив за спиной,
В пространстве, где летают острова,
Ты вновь поверишь в то, что я живой,
И я опять поверю в то, что ты жива.
И не заметим,
Как ноги сами встанут на карниз.
На парапете
Застыли слезы падающих вниз.
Но падать мы отныне будем вверх,
Легко скользить в потоке теплых зим.
С причала улетает человек,
И нам с тобою время улетать за ним.
Так много света,
Но та же все помятая душа.
К новым планетам
Вперед на цыпочках и не дыша…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weźmy trochę dymu papierosowego,
Dodajmy trochę słońca i deszczu,
I pomalujemy wszystko w znajomy kolor.
Spójrz, to Ty i wieczny ja po lewej stronie.
/ Align = "left" / ,
W przestrzeni, w której latają Wyspy,
Znów uwierzysz, że żyję.,
I znowu uwierzę, że żyjesz.
/ Align = "left" / ,
Jak nogi same staną na gzymsie.
Na parapecie
Zamarły łzy spadające w dół.
/ Align = "left" / ,
Łatwo przesuwać się w strumieniu ciepłych zim.
Z przystani odlatuje człowiek,
Czas, żebyśmy po niego odleciały.
Tyle światła,
Ale ta sama, Cała pognieciona dusza.
Do nowych planet
Naprzód na palcach i nie oddychając…