Animus — Outro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outro", wykonawca: Animus.
Tekst piosenki
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Jeder sagt mir wer ich bin
doch keiner fragt
umso zu werden — muss ich töten
was ich einmal war.
Manche gehn zu weit
doch mir geht es nah
Den ersten Song
schrieb ich vor 13 jahrn!
hatte keine Wahl mit dem erfolg
kommen früher oder später
zu viele falsche freunde
zu wenig echte hader…
Muss keinem was beweisen
in dem spiegel is mein Gegner
eure Komplimente erinnern mich bloß
an meine Fehler!
denn machst du mucke für die masse
macht es wenig sinn
jeder will erfolg-doch viele
brechen auf dem weg dahin.
Die haare pech-schwarz
keine glücks-strähne
ver-rückt und gezeichnet
von rück-schlägen…
und wenn du’s schaffst
wussten alle es schon immer
wenn du scheiterst
wünschen sie sich: es käm noch schlimmer.
zuerst regnet es Beifall
doch endet — im Gewitter
probier die Früchte meiner arbeit
doch sie schmecken bitter!!!
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
(Thanks to Favo for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Wszyscy mówią mi, kim jestem.
ale nikt nie pyta
aby stać się tym bardziej - muszę zabić
to, czym byłem kiedyś.
Niektórzy posuwają się za daleko.
ale jestem blisko.
Pierwsza piosenka
pisałem 13 lat temu!
nie było wyboru z sukcesem
przychodzą prędzej czy później
zbyt wielu złych przyjaciół
zbyt mało prawdziwych konfliktów…
Nie musisz niczego udowadniać.
w lustrze mój przeciwnik
Twoje komplementy przypominają mi
o moich błędach!
ponieważ robisz mucke dla tłumu
czy to nie ma sensu
każdy chce sukcesu-ale wielu
/ align = "left" /
Włosy pechowe-Czarne
brak nici szczęścia
przesuwa i rysuje
od ataków odwetowych…
i jeśli dasz radę.
wszyscy zawsze o tym wiedzieli.
jeśli ci się nie uda
życzcie: będzie jeszcze gorzej.
najpierw pada deszcz aplauzu
ale kończy się-w burzy
spróbuj owoców mojej pracy
ale smakują gorzko!!!
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
Zbyt wiele cierpienia
ból
za dużo zastrzyków w moim sercu.
(Thanks to Favo for these lyrics)