Anita Bryant — An Angel Cried tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Angel Cried", wykonawca: Anita Bryant.
Tekst piosenki
We had a quarrel, my love and I
A foolish quarrel, and said goodbye
Well as we said goodbye, toss love aside
That’s when in heaven, an angel cried
There in our secret door, our hideaway
Without a back would look, I turned away
Well as I turned away, with foolish pride
That’s when in heaven, an angel cried
And then as I walked, my heart remembered
Remembered his voice, his smile so sweet
And then from the skies, down came the raindrops
Angel tears fell on the street
I ran back through the night, just filled with prayer
I prayed with all my mind, he’d still be there
Well as his waiting arms, closed me inside
That’s when in happiness, an angel cried
Well then in happiness, an angel cried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokłóciliśmy się, moja miłość I ja
Głupia kłótnia i pożegnanie
Tak jak mówiliśmy do widzenia, Odrzuć miłość na bok.
Wtedy w niebie Anioł zapłakał
Tam w naszych sekretnych drzwiach, naszej kryjówce
Bez pleców by spojrzał, odwróciłem się
Odwróciłem się z głupią dumą.
Wtedy w niebie Anioł zapłakał
A gdy szedłem, moje serce przypomniało sobie
Pamiętam jego głos, jego słodki uśmiech.
And then from the skies, down came the raindrops
Angel tears fell on the street
Pobiegłem z powrotem przez noc, wypełniony modlitwą
Modliłam się z całego serca, on wciąż by tam był.
Tak jak jego czekające ramiona, zamknęły mnie w środku.
Wtedy w szczęściu Anioł płakał
Więc w szczęściu Anioł zapłakał