Анита Цой — Далеко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Далеко", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
Далеко, далеко
Нагадала дорога
Мне сейчас нелегко
Не суди меня строго.
То, что богом дано, не скрою
И пока не ищу покоя
В ожидании брожу я по грешной земле,
Но куда нагадала дорога.
Быстрою рекою
Незнакомою такою
Назову мечтою
Стройный маленький кораблик свой
И отправлюсь быстрою рекою,
Но однажды я сюда вернусь.
Ты сейчас далеко,
Но бывает порою
В час, когда нелегко
Лишь глаза я закрою.
С губ твоих золотое слово
Прикоснуться хочу к ним снова
В ожидании брожу я по грешной земле,
Но куда нагадала дорога.
Быстрою рекою
Незнакомою такою
Назову мечтою
Стройный маленький кораблик свой
И отправлюсь быстрою рекой,
Но однажды я сюда вернусь.
Время вспять просто не повернуть
Я найду остров
Будет долгим мой путь
Возведу стены
Где встречу перемены.
Быстрою рекою
Незнакомою такою
Назову мечтою
Стройный маленький кораблик свой
И отправлюсь быстрою рекой,
Но однажды я сюда вернусь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko, daleko
/ Align = "left" /
To nie jest dla mnie łatwe.
Nie osądzaj mnie surowo.
Nie ukrywam tego, co Bóg dał
I jeszcze nie szukam spokoju
W oczekiwaniu wędruję po grzesznej ziemi,
Ale gdzie jest droga.
Szybka rzeka
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Smukły mały statek
I wyruszę szybką rzeką,
Ale kiedyś tu wrócę.
Jesteś daleko.,
Ale czasami
W godzinę, kiedy nie jest łatwo
Tylko zamknę oczy.
Z twoich ust złote słowo
Chcę ich dotknąć ponownie
W oczekiwaniu wędruję po grzesznej ziemi,
Ale gdzie jest droga.
Szybka rzeka
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Smukły mały statek
I wyruszę szybko rzeką,
Ale kiedyś tu wrócę.
Czas cofania po prostu nie odwrócić
Znajdę wyspę.
To będzie długa droga.
Wznoszę mury
Gdzie spotkać zmiany.
Szybka rzeka
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Smukły mały statek
I wyruszę szybko rzeką,
Ale kiedyś tu wrócę.