Анита Цой — Ну и пусть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ну и пусть", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
Укрой меня небо остуди меня размой седым дождём
По белому свету вдаль унеси меня забыть хочу о нём
Зачем и почему мне без боли его невозможно любить
Отдать всё ему одному, а взамен нелюбимой быть.
Но как только он проходит рядом, большего счастья, поверь, мне не надо
Я живу, я люблю, я ловлю его нежным взглядом.
Ну и пусть он даже не посмотрит в мои глаза
Ну и пусть однажды не смогу повернуть назад
Он спасение моё, моя радость и мой палач
Ну и пусть, я уже не боюсь, засыпай моя грусть и не плачь.
И когда ты будешь где-то рядом рядом, большего счастья, поверь, мне не надо
Я живу, я люблю, я ловлю тебя нежным взглядом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osłaniaj mnie niebo. ochładzaj mnie siwym deszczem.
/ Align = "left" /
Dlaczego i dlaczego nie mogę go kochać bez bólu
Dać mu wszystko samemu, a w zamian być niekochaną.
Ale jak tylko przejdzie obok, więcej szczęścia, uwierz mi, nie muszę
Żyję, kocham, łapię go delikatnym spojrzeniem.
Niech nawet nie spojrzy mi w oczy.
Niech pewnego dnia nie zawrócę.
On jest moim zbawieniem, moją radością i moim katem
No i niech, już się nie boję, zasypiaj mój smutek i nie płacz.
A kiedy będziesz w pobliżu, więcej szczęścia, uwierz mi, nie potrzebuję
Żyję, kocham, łapię Cię delikatnym spojrzeniem.