Анита Цой — Возвращайтесь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Возвращайтесь", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
Улетают на юг журавли
Клин врезается в небо ночное
Я зажгу на окне три свечи
Растоплю печь и скатерть накрою.
Одиноко поленья трещат
Пламя дышит, но нету тепла
Возвращайтесь скорее домой
До зари до светла до утра.
Припев:
Возвращайся муж к жене
Возвращайся брат к сестре
Возвращайтесь, возвращайтесь,
Взвращайтесь
Мать сыночка ночью ждет,
А девчонка слезы льет
О любимом о желанном о родном.
Разметала нас по свету пыль дорог
Жизнь разлучница морочит не впервой
Светит в холоде ночи мой уголек
Тем кто снова возвращается домой.
Да не забыть порога дома своего
Не срубить березы старой у калитки
И вечернею зарею над рекой
Не забыть родной приветливой улыбки.
Припев:
Возвращайся муж к жене
Возвращайся брат к сестре
Возвращайтесь, возвращайтесь,
Взвращайтесь
Мать сыночка ночью ждет,
А девчонка слезы льет
О любимом о желанном о родном.
Улетают на юг журавли
Клин врезается в небо ночное
Возвращайтесь скорее домой
Быть с любимыми счастье большое.
Припев:
Возвращайся муж к жене
Возвращайся брат к сестре
Возвращайтесь, возвращайтесь,
Взвращайтесь
Мать сыночка ночью ждет,
А девчонка слезы льет
О любимом о желанном о родном.
О любимом о желанном о родном.
О любимом о желанном.
Возвращайтесь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żurawie lecą na południe.
Klin uderza w niebo w nocy
Zapalę trzy świece na oknie.
Roztopię piec i pokryję Obrus.
Samotnie kłody pękają
Płomień oddycha, ale nie ma ciepła
Wracajcie do domu.
Do świtu do świtu do rana.
Refren:
Wróć mąż do żony
Wróć brat do siostry
Wracajcie.,
/ Align = "left" /
Matka syn czeka w nocy,
A dziewczyna leje łzy
O ukochanej o pożądanej o rodzinie.
/ Align = "left" /
Życie rozluchnitsa oszukuje nie po raz pierwszy
Świeci w zimnie nocy mój węgiel
Tym, którzy wracają do domu.
Tak, nie zapomnij o progu domu
Nie ścinaj brzozy starej przy bramie
I wieczorem świt nad rzeką
Nie zapomnij o rodzimym przyjaznym uśmiechu.
Refren:
Wróć mąż do żony
Wróć brat do siostry
Wracajcie.,
/ Align = "left" /
Matka syn czeka w nocy,
A dziewczyna leje łzy
O ukochanej o pożądanej o rodzinie.
Żurawie lecą na południe.
Klin uderza w niebo w nocy
Wracajcie do domu.
Być z bliskimi szczęście jest wielkie.
Refren:
Wróć mąż do żony
Wróć brat do siostry
Wracajcie.,
/ Align = "left" /
Matka syn czeka w nocy,
A dziewczyna leje łzy
O ukochanej o pożądanej o rodzinie.
O ukochanej o pożądanej o rodzinie.
O ukochanej o pożądanej.
Zwracać.