Anita Lane — If I Should Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Should Die", wykonawca: Anita Lane.
Tekst piosenki
If I should die
Before I wake
Please dear friend
My soul to take
And if my eyes in freeze
Embrace an unkind
Vision of you
Lock tight my lids
With your lips fast kiss
And if you made her heart beat faster
Steal from her just one throb, just one throb
Open my vein
That corridor, that sewer
That sewer
And whisper down the same
First your breath
And then your name
One fine breath in that cold red nest
That should rob that chamber
Of its horror
But if in silence
You cannot trust
To have that word
Rest in my blood’s dust
Throw the part away
Then I shall not name you
And if my mouth should open
And I say
I love you
Put your fingers to my lips
Push the soul
Back in the hole
Take my hair
Bind tight your eyes and ears
And as you take your leave
So too take tight
Her warm hand
For she cannot hear me say
Stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I should die
Before I wake
Proszę, drogi przyjacielu.
My soul to take
And if my eyes in freeze
Embrace an unkind
Vision of you
Lock tight my lyds
* Z twymi ustami * * szybki pocałunek *
And if you made her heart beat faster
Okraść jej tylko jedno uderzenie, tylko jedno uderzenie
Open my vein
Ten korytarz, ten kanał
Ten kanał
And whisper down the same
"First your breath"
And then your name
* One fine breath in that cold red nest *
To powinno obrabować komnatę.
Of its horror
But if in silence
Nie możesz ufać
To have that word
"Rest in my blood 'S dust"
Throw the part away
Więc nie dam ci imienia.
And if my mouth should open
I mówię:
Kocham Cię.
Przyłóż palce do moich ust
Push the soul
Back in the hole
Weź moje włosy
/ Align = "left" /
And as you take your leave
So too take tight
Jej ciepła ręka
Bo nie słyszy, jak mówię
Stay