Anita O'Day — Waiter, Make Mine Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiter, Make Mine Blues", wykonawca: Anita O'Day.
Tekst piosenki
The time is the same
our old rendevior
the table is set dear, it lacks only you
oh what am I having
waiter just makes mine blues
I can’t realize, our romance is through
whatever I think of reminds me of you
oh didn’t I order?
Waiter please make mine blues
got the blues so bad I could cry
got the blues so bad I could die
what’s the use
all I see is you sweet
I can’t drink, I can’t eat, I can’t think, I can’t sleep
so let’s have a song and let’s have it loud
the louder the better, to drown out the crowd
oh here is my order
waiter please make mine blues
I’ve got the blues so bad I could cry
I’ve got the blues so bad I could die
what’s the use
all I see is you sweet
I can’t drink, I can’t eat, I can’t think, I can’t sleep
so let’s have a song, let’s have it loud
the louder the better to drown out the crowd
oh here is my order
waiter just make mine blues
let’s have a song
let’s make it loud
the louder the better, to drown out the crowd
bleedeblee do doo
bleedeblib doo da waiter please make mines blues!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The time is the same
our old rendevior
stół jest nakryty kochanie, brakuje tylko ciebie
Oh what am I having
kelner robi mój blues
Nie mogę sobie wyobrazić, że nasz romans się skończył.
cokolwiek o tym myślę, przypomina mi o Tobie.
nie zamawiałem?
Kelner, proszę, zrób mi bluesa.
got the blues so bad I could cry
got the blues so bad I could die
po co to wszystko?
all I see is you sweet
Nie mogę pić, jeść, myśleć, spać.
więc Zaśpiewajmy piosenkę i zróbmy to głośno
im głośniej tym lepiej, żeby zagłuszyć tłum
oto moje zamówienie.
kelner, proszę, zrób mi bluesa.
I ' ve got the blues so bad I could cry
I ' ve got the blues so bad I could die
po co to wszystko?
all I see is you sweet
Nie mogę pić, jeść, myśleć, spać.
więc Zaśpiewajmy piosenkę, zróbmy to głośno
im głośniej, tym lepiej zagłuszyć tłum.
oto moje zamówienie.
kelner po prostu zrób mi bluesa
Let ' s have a song
Let ' s make it loud
im głośniej tym lepiej, żeby zagłuszyć tłum
bleedeblee do doo
/ align = "left" /