Anja Garbarek — Picking Up Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picking Up Pieces", wykonawca: Anja Garbarek.
Tekst piosenki
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
And swallow…
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
You took away my red lips,
And then cut them up in pieces.
So now I can’t kiss the moon,
So now I can’t kiss the moon goodnight.
No longer fly,
Through the clouds.
No longer touch the stars…
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
I’m lying still,
Waiting.
Completely dried out,
Longing.
Longing,
For the rain
To whip the roof
And make me,
Defenceless…
You took my lips away,
You took my red lips.
You took my lips away,
You took my soft, red lips…
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
And swallow…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Pick it all up now,
Włóż to z powrotem do ust.
Podnieś to wszystko.
Pick it all up now,
Włóż to z powrotem do ust.
Podnieś to wszystko.
I połknąć…
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Zabrałeś moje czerwone usta,
A potem pokroić na kawałki.
Więc teraz nie mogę pocałować Księżyca,
Więc teraz nie mogę pocałować księżyca na dobranoc.
No longer fly,
Przez chmury.
Nie dotykaj już gwiazd…
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Leżę nieruchomo,
Czekam.
Całkowicie wysuszone.,
Tęsknota.
Tęsknota,
For the rain
To whip the roof
And make me,
Bezbronni…
Zabrałeś mi usta,
Zabrałeś moje czerwone usta.
Zabrałeś mi usta,
Zabrałeś moje miękkie, czerwone usta…
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Zbierać kawałki, głośno mówić…
Pick it all up now,
Włóż to z powrotem do ust.
Podnieś to wszystko.
Pick it all up now,
Włóż to z powrotem do ust.
Podnieś to wszystko.
I połknąć…