Аня Шаркунова — Белый флаг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый флаг", wykonawca: Аня Шаркунова.
Tekst piosenki
Остановись и замри прошу на миг,
Услышь разбитого сердца тихий крик.
Он как дельфин в море тонущий,
Взывает о помощи и бьётся за жизнь.
Ты видишь сходит с ума моя душа,
Устала счастье искать и чуть дыша.
Она по свету скитается,
В догадках теряется, бредёт неспеша.
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Из миллионов других, найти свой путь,
Пусть слёзы хлынут из глаз и не вздохнуть.
Пускай надежда теряется
И каждый пытается друг друга опять вернуть.
Но всё поверь состоит из пары слов,
Но всё что смогут спасти мою любовь
Остановились мгновения
В свободном падении шепчу тебе вновь
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymaj się na chwilę.,
Usłysz złamanego serca Cichy krzyk.
Jest jak delfin w morzu Tonący,
Woła o pomoc i walczy o życie.
Widzisz, moja dusza szaleje.,
Zmęczony szczęścia szukać i trochę oddychania.
Ona wędruje po świecie,
W domysłach jest stracone, urojenia powoli.
Kto powiedział, że to nie tak, że jesteśmy obcy?
Kto powiedział, że jestem twoim wrogiem, boli mnie dusza.
/ Align = "left" / ,
Poddaję się i podnoszę białą flagę.
Spośród milionów innych, znaleźć drogę,
Niech łzy tryskają z oczu i nie oddychać.
Niech nadzieja zostanie utracona
I każdy próbuje się odzyskać.
Ale uwierz mi, wszystko składa się z kilku słów,
Ale wszystko, co może ocalić moją miłość.
/ Align = "left" /
W swobodnym upadku szepcze Ci ponownie
Kto powiedział, że to nie tak, że jesteśmy obcy?
Kto powiedział, że jestem twoim wrogiem, boli mnie dusza.
/ Align = "left" / ,
Poddaję się i podnoszę białą flagę.
Kto powiedział, że to nie tak, że jesteśmy obcy?
Kto powiedział, że jestem twoim wrogiem, boli mnie dusza.
/ Align = "left" / ,
Poddaję się i podnoszę białą flagę.
Poddaję się i podnoszę białą flagę.