Аня Воробей — Ледоход tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ледоход", wykonawca: Аня Воробей.
Tekst piosenki
И льют всегда холодные дожди
Здесь нет пути короткого назад,
И знают только слово «Подожди».
И ждут они, надеются, не спят,
И ветер завывает у ворот,
А годы, издеваясь, не спешат,
И время крутит ось наоборот.
Ледоход на реке Колыме,
Ледоход снова зиму ломает
Ледоход, и как будто во сне
Отступает тоска, отступает.
Ручьи здесь медленно текут,
И лето только по календарю
И ждут здесь все, надеются и ждут,
В апреле, мае, ближе к февралю.
Здесь жизнь остановилась навсегда,
И птиц в бескрайнем небе не найти
Замёрзла в кружке талая вода,
Седая бесконечность впереди.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zawsze leje zimne deszcze
Nie ma tu drogi powrotnej.,
Znają tylko słowo "czekaj".
I czekają, mam nadzieję, nie śpią,
I wiatr wyje przy bramie,
A lata, drwiąc, nie spieszą się,
A czas obraca oś na odwrót.
Lodowisko na rzece Kołymie,
Lodołamacz ponownie łamie zimę
Lodołamacz i jak we śnie
Cofa się tęsknota, cofa się.
Potoki tutaj powoli płyną,
A lato tylko w kalendarzu
I wszyscy tu czekają, mają nadzieję i czekają,
W kwietniu, maju, bliżej lutego.
Tutaj życie zatrzymało się na zawsze,
I ptaki na bezkresnym niebie nie można znaleźć
Zamarznięta woda w kubku,
Szara nieskończoność przed nami.