Аня Воробей — Веточка в стакане tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Веточка в стакане", wykonawca: Аня Воробей.
Tekst piosenki
И оставил дождь слёзы на стекле
Подойду к тебе, обниму руками
И щекой прижмусь я к твоей щеке.
Знаешь, милый мой, ты мне очень нужен,
За спиной у нас — долгий, трудный путь
Тёплая весна разбросала лужи
И который день не даёт уснуть.
Распустятся почки
И вырастет дочка…
И твёрдо по жизни пойдёт,
О грустном — не надо,
Ведь мы с тобой рядом,
А что-то плохо — уйдёт…
Третий день стоит веточка в стакане,
Ветер, пошумев, соберёт листву,
Подойду к тебе, обниму руками
И коротким сном наконец усну.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zostawił łzy deszczu na szkle
Podejdę do ciebie, uściskam ręce.
A policzek przycisnę do twojego policzka.
Wiesz, kochanie, naprawdę cię potrzebuję.,
Za plecami mamy długą, trudną drogę
Ciepła wiosna rozproszone kałuże
I który dzień nie pozwala zasnąć.
Pąki kwitną
I córka dorośnie…
I mocno w życiu pójdzie,
O smutku-nie rób tego,
Jesteśmy blisko.,
A coś złego — odejdzie…
Trzeci dzień to gałązka w szklance,
Wiatr, hałaśliwy, zbierze liście,
Podejdę do ciebie, uściskam ręce.
I w końcu zasnę krótkim snem.