Ann Lee — So Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Deep", wykonawca: Ann Lee.
Tekst piosenki
Now if you leave me there’s no way to stop you
if that’s the way things have got to be remember this — it’s the love that I gave you
you’ll try to say that you cared for me.
Oh — if you leave me don’t ever regret it
'cos there’s no playing with destiny
oh — you say enough but you’ve got to have meant it down deep.
Because you feel so deep
oh yes you feel so deep
there’s nothing left for me because you feel so deep.
Well if you go there is no way to argue
if that’s the way that your mind is made
I feel the sadness of knowing I failed you
but that won’t change a decision made.
Oh if you go just look back on what I told you
that if you’re gone there’s no turning back
oh you say enough it’s because love is cold so deep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie zostawisz, nic cię nie powstrzyma.
jeśli tak ma być, pamiętaj o miłości, którą ci dałem.
powiesz, że ci na mnie zależało.
Oh-if you leave me don ' t ever regret it
'cos there' s no playing with destiny
Oh-mówisz wystarczająco dużo, ale musiałeś mieć to na myśli w głębi serca.
Because you feel so deep
oh yes you feel so deep
nic dla mnie nie zostało, bo czujesz się tak głęboko.
Jeśli pójdziesz, nie ma jak się kłócić.
jeśli tak myślisz
Czuję smutek wiedząc, że cię zawiodłem.
ale to nie zmieni decyzji.
Jeśli pójdziesz, po prostu spójrz na to, co ci powiedziałem.
że jeśli odejdziesz, nie będzie odwrotu.
oh you say enough it ' s because love is cold so deep