Ann Maartmann — I´ll Be Good to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I´ll Be Good to You", wykonawca: Ann Maartmann.
Tekst piosenki
I thought i saw the devil
this morning
looking in the mirror
a drop of rum on my tongue as a warning
to help me see myself clearer
i never meant to start a fire
i never meant to make you bleed
i’ll be a better man today
i’ll be good, i’ll be good
and i’ll love the world like i should (yeah)
i’ll be goid, i’ll be good
for all of the times that i never could
my past have tasted bitter for years now
so I wheeled and i unfaced (?)
grace is just a weakness or so i’ve been told
i’ve been cold, i’vr been mercyless
but the blood on my hands scares me to death, maybe i’m waking up today
i’ll be good, i’ll be good
and i’ll love the world like i should
i’ll be good, i’ll be good (i'll be good, i’ll be good)
for all of the light that i shut out
for all of the innocent things that i’ve doubt
for all of the bruises i’ve caused in for tears
for all of the things that i’ve done, all these years (No)
yeah, for all of the sparks, that i stomped out
for all of the perfect things that i doubt
i’ll be good, i’ll be good
and i’ll love the world like i should (yeah)
i’ll be good, i’ll be good
for all of the times i never could
oooohhh
for all of the times i never could
Tłumaczenie tekstu piosenki
I thought I saw the devil
dziś rano.
looking in the mirror
kropla rumu na moim języku jako ostrzeżenie
by pomóc mi widzieć siebie jaśniej
nigdy nie chciałem wzniecić pożaru.
I never meant to make you bleed
dziś będę lepszym człowiekiem.
i 'll be good, i' ll be good
and I ' ll love the world like i should (yeah)
I 'll be goid, i' ll be good
za wszystkie czasy, których nigdy nie mogłem
moja przeszłość smakowała gorzko od lat.
więc kołowałem i odpłynąłem.)
grace jest tylko słabością, tak mi powiedziano.
byłem zimny, byłem bezlitosny.
ale krew na moich rękach przeraża mnie na śmierć.
i 'll be good, i' ll be good
and i ' ll love the world like i should
i 'll be good, i' ll be good (I 'll be good, i' ll be good)
for all of the light that i shut out
for all of The innocent things that i ' ve doubt
za wszystkie siniaki, które spowodowałem łzami.
za wszystkie rzeczy, które zrobiłem, przez te wszystkie lata (nie)
tak, za wszystkie iskry, które zdeptałem
dla wszystkich idealnych rzeczy, w które wątpię
i 'll be good, i' ll be good
and I ' ll love the world like i should (yeah)
i 'll be good, i' ll be good
za wszystkie czasy, których nigdy nie mogłem
oooohhh
za wszystkie czasy, których nigdy nie mogłem