Ann Peebles — I Don't Lend My Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Lend My Man", wykonawca: Ann Peebles.
Tekst piosenki
Bip Bam
I don’t mind, bein' a good neighbor
Lending my friends, a helpin' hand
I don’t mind, doin' them a favor
Just as long as I don’t include my man
'Cause a moment, I can’t live without
People to help you, ya don’t pay me back
I give you everything I got
As long as you understand, that I Just don’t lend my man, don’t lend my man
You might say, I’m old fashioned
You might say I’m livin', livin' in hell
I ain’t knockin', nobody else’s pain
But that man’s swappin', everythin' I had
You lovin' up your heart,
Keep my cloak deep in my heart
But when you’re talkin bout using my man, girl
You’re gonna look too far
I’ll do anything for you,
Anything that I can
But I, just don’t lend my man,
Don’t lend my man
I’m a fool, I don’t mind
See I know everybody needs
A little help some time
When you start talkin',
'bout worryin' where my love bounds
Girl, girl, ya don’t love me wrong
I’ll lend anything I got,
As long as you understand
That I, just don’t lend my man
I don’t lend my man
Borrow my booze, don’t lend my man
Borrow my car, I don’t lend my man
Borrow my money, I don’t lend my man
Borrow my clothes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bip Bam
I don 't mind, bein' a good neighbor
"Lending my friends, a helpin' hand"
I don 't mind, doin' them a favor
Tak długo, jak nie włączę mojego faceta
'Cause a moment, I can' t live without
"People to help you, ya don 't pay me back"
I give you everything I got
Tak długo, jak rozumiesz, że po prostu nie pożyczam mojego mężczyzny, nie pożyczam mojego mężczyzny
Można powiedzieć, że jestem staromodny.
You might say I' m livin', livin ' in hell
I ain' t knockin', nobody else ' s pain
But that man 's swappin', everythin ' I had
You lovin ' up your heart,
Keep my peleryn deep in my heart
But when you ' re talking bout using my man, girl
# You ' re gonna look too far #
Zrobię dla Ciebie wszystko.,
"Anything that I can"
Ale ja, po prostu nie pożyczam mojego mężczyzny,
Don ' t lend my man
I 'm a fool, I don' t mind
Wiem, że każdy potrzebuje
A little help some time
When you start talkin',
'bout worryin' where my love bounds
Girl, girl, ya don ' t love me wrong
Pożyczę wszystko, co mam.,
Tak długo jak rozumiesz
That I, just don ' t lend my man
I don ' t lend my man
Pożycz moją gorzałę, nie Pożycz mojego faceta
Pożycz mój samochód, nie pożyczę mojego faceta.
Pożycz moje pieniądze, a nie Pożycz mojego faceta.
Pożycz moje ubrania.