Ann Vriend — No Stranger To Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Stranger To Love", wykonawca: Ann Vriend.
Tekst piosenki
In all war there is some selfishness
If you’d give up what they’re after
There wouldn’t be a fight
So why do we argue so much, baby
In the war zone of this living room, tonight?
And when is it time to state «surrender»
Allow invasion, for the sake of peace?
And when should I stand up, bravely
State my claim, despite what bleeds, and what still beats?
I’m wounded, as you are
At least I see some blood
In one hand, an arrow
The other, a sword
I’m no stranger to love
Why do I cherish what I sacrifice
My flags, my laws, and oh, how I want my way
In all war there is some selfishness
In love there is a lot to give away
I’m wounded, as you are
At least I see some blood
In one hand, an arrow
The other, a sword
I’m no stranger to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdej wojnie jest jakiś egoizm
Jeśli zrezygnujesz z tego, czego chcą.
Nie byłoby walki.
Więc dlaczego tak się kłócimy, kochanie
W strefie wojennej tego salonu, dziś wieczorem?
A kiedy nadejdzie czas, by powiedzieć:»
Pozwolić na inwazję, w imię pokoju?
A kiedy powinienem wstać, dzielnie
Oświadczam, że pomimo tego, co krwawi, a co bije?
Jestem ranny, tak jak ty.
Przynajmniej widzę krew.
W jednej ręce strzała
I inne, szpada
I ' m no stranger to love
Dlaczego cenię to, co poświęcam
Moje flagi, moje prawa, i oh, how I want my way
W każdej wojnie jest jakiś egoizm
W miłości jest wiele do oddania
Jestem ranny, tak jak ty.
Przynajmniej widzę krew.
W jednej ręce strzała
I inne, szpada
I ' m no stranger to love