Anna Abreu — Bad Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Girl", wykonawca: Anna Abreu.
Tekst piosenki
I know you’re trying but your fails are turning around, hey!
I’m uncontrolled with all the shuts are never mine, oh!
I’m gonna tell you how I feel before you hit the ground
This time I’m gonna make you see
And I’m gonna make it loud
You’ll be over in a minute now
'Cause I’m a bad girl, bad bad girl
I’m a bad girl, bad bad girl
Don’t mess with a bad girl
You’ll get hurt
Stop mess with a bad girl, bad bad girl
You think I wanna be awake without you, babe? No!
It might be hard for you but I’m gonna go my way, hey!
I’m gonna hold my head up, have my feet just stomp the ground
I honestly won’t take no more, you see this girl is proud
Don’t tell me what to do, no Don’t tell me where to go, boy
No wonder he speaks so, no no no
I’m doing just fine now
Stop pushing me around now
You’re pushing me around now, no no no
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że się starasz, ale twoje porażki się odwracają, Hej!
Jestem niekontrolowany przez wszystkie zamki nigdy nie są moje, oh!
Powiem ci, co czuję, zanim uderzysz w ziemię.
This time I ' m gonna make you see
And I ' m gonna make it loud
Za chwilę będziesz u siebie.
'Cause I' m a bad girl, bad bad girl
I ' m a bad girl, bad bad girl
Don ' t mess with a bad girl
Zrobisz sobie krzywdę.
Przestań zadzierać z niegrzeczną dziewczynką, niegrzeczną dziewczynką
Myślisz, że chcę się obudzić bez ciebie? Nie!
To może być dla ciebie trudne, ale pójdę swoją drogą, Hej!
I ' m gonna hold my head up, have my feet just stomp the ground
Szczerze, nie zniosę tego więcej, widzisz ta dziewczyna jest dumna
Nie mów mi co mam robić, nie mów mi gdzie mam iść, chłopcze
Nic dziwnego, że tak mówi.
Czuję się dobrze.
Przestań mnie popychać.
Popychasz mnie teraz, Nie Nie Nie
(Podziękowania dla Rafaela za te teksty)