Anna Abreu — Worst Part Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worst Part Is Over", wykonawca: Anna Abreu.
Tekst piosenki
You’re moving on, that’s what they say*
But how can I feel this way, with a broken heart alone in the dark
Looking for a way to escape, when it gets hard you gotta stay strong
When everybody wants you to feel, we are the world today.
We lost the spark, and that’s the worst part
But you gotta take the good with the bad
No matter what cards you got
You still gotta play your hand
When it gets hard you gotta stay strong,
You’ll see what I mean one day
(It could be)
We are the world today
Worst part is over
Signs will show you when you’re through
It’s always the darkest before you see the light
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
Lifes a bag of shit, Thought you was happening (Oh)
Just when you thought you were planning it (No)
Nobody dared to grant your wish
Can’t turn time, backflip on a trampoline
Carrying the whole world, hurts my shoulders
worst parts that they telling me the worst parts over
Tried to get a hold of god, get the busy tone
I see my brother in the stars, I guess he knows!
Worst part is over
Signs will show you when you’re through
It’s always the darkest before you see the light
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
You keep on falling
Hear me calling out to you
Just don’t give up Don’t let nobody break you down
Get back on your feet when
They’re knocking them down
And keep believing
Just follow the sound
So when you’re falling
Hear me calling
I keep holding on to you
Worst part is over
Signs will show you when you’re through
It’s always the darkest before you see the light
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziesz naprzód, tak mówią.*
Ale jak mogę się tak czuć, mając złamane serce samotnie w ciemności?
/ Szukając sposobu na ucieczkę, / gdy robi się ciężko, / musisz być silny.
Kiedy wszyscy chcą, żebyś czuła, jesteśmy dziś światem.
Straciliśmy iskrę, a to jest najgorsze.
But you gotta take the good with the bad
Nie ważne jakie masz karty
Wciąż musisz grać swoją ręką.
Kiedy robi się ciężko musisz być silny,
Pewnego dnia zrozumiesz, co mam na myśli.
(Może być)
We are the world today
Najgorsze za nami.
/ Align = "left" /
Zawsze jest najciemniej, zanim ujrzysz światło.
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don 't give up, don' t let nobody break you down
Lifes a bag of shit, Thought you was happening (Oh)
Właśnie wtedy, gdy myślałeś, że planujesz to (nie)
Nikt nie ośmielił się spełnić Twojego życzenia
"Can' t turn time, backflip on a trampoline"
Niosąc cały świat, rani moje ramiona
najgorsze części, które mówią mi najgorsze części
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Widzę mojego brata w gwiazdach, chyba wie!
Najgorsze za nami.
/ Align = "left" /
Zawsze jest najciemniej, zanim ujrzysz światło.
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don 't give up, don' t let nobody break you down
You keep on falling
Hear me calling out to you
Just don 't give up Don' t let nobody break you down
"Get back on your feet when"
Powalają ich.
And keep believing
Podążaj za dźwiękiem.
So when you ' re falling
Hear me calling
I keep holding on to you
Najgorsze za nami.
/ Align = "left" /
Zawsze jest najciemniej, zanim ujrzysz światło.
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don 't give up, don' t let nobody break you down
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don 't give up, don' t let nobody break you down