Anna Domino — Pome On Doctor Sax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pome On Doctor Sax", wykonawca: Anna Domino.
Tekst piosenki
Dr Sax the master knower of
Easter was now reduced to penury
And looking at Stained glass windows
In old churches-His only 2
Last friends in life, this impossibly
Hard life no matter under what
Conditions it appears, where Bela
Lugosi and Boris Karloff, who visited
Him annually in his room on 3rd Street
And cut thru the fogs of evening with
Their heads bent as the bells of St Simon
Tolled a heartbroken «Kathleen» across
The rooftops of old hotels where similar old
Men like Doctor Sax sat bent headed
On beds of woe with prayerbeads between
Their feet, Oh moaning, homes for
Lost pigeons or time’s immemorial
White dove
Of the roses
Of the unborn
Astonished bliss-
And there they’d sit in the little
Room, Sax on the edge of the bed with a
Bottle of rotgut Tokay in his hand, Bela
In the rocking chair, Boris standing by
The sink---
And then Sax wd always say
«Please play the monster for me» and of course
The old actors, who loved him dearly and came to
See him for human tender sentimentality not
Monstrous reasons protested but he always
Got drunk and cried so that Boris first had
To get up and extend his arms do
Frankenstein go uck! then Bela
Wd stand and arm cape and leer and
Approach Sax, who squealed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dr Sax the master known of
Wielkanoc została zredukowana do nędzy.
I patrząc na witraże
W starych kościołach-jego jedyne 2
Ostatni przyjaciele w życiu, to niemożliwe
Hard life no matter under what
Warunki pojawia się, gdzie Bela
Lugosi i Boris Karloff, którzy odwiedzili
On
I wyciąć przez mgły wieczoru z
Ich głowy pochylone jak dzwony św. Szymona
"Kathleen"
Dachy starych hoteli, gdzie podobne stare
Mężczyźni tacy jak Doktor Sax
Na łożach biedy z modlitwami między
Ich stopy, Oh Jęki, domy dla
Zagubione gołębie albo niepamiętne czasy
Gołąbek biały
Of the roses
Nienarodzonych
Astonished bliss-
I tam siedzieli w małym
Pokój, Saksofon na krawędzi łóżka z
Butelka rotguta Tokaja w ręku, Bela
Na bujanym krześle, Borys czeka
The sink---
A potem Sax WD zawsze mówi
"Proszę Zagraj dla mnie potwora" i oczywiście
Starzy aktorzy, którzy kochali go bardzo i przyszli do
Zobacz też
Monstrualne powody protestowały, ale on zawsze
Upijał się i płakał tak, że Boris pierwszy miał
Wstań i wyciągnij ręce.
Frankenstein go uck! Bela
WD stand and arm cape and leer and
/ Align = "left" /