Anna Eriksson — Oot voimani mun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oot voimani mun", wykonawca: Anna Eriksson.
Tekst piosenki
Tuuli soi
lyö sade vasten ikkunaa
pimeyteen
jo peittyy meidän pihamaa
löydä ei sen varjot meitä kuitenkaan
rakkaus
kuin tulimeri rouhuaa
lämmön sen mun sydämeni haluaa
vihdoinkin
voin sulle kaiken tunnustaa
Oot voimani mun
kun jään syliin sun
voin siirtää mä vuoret paikoiltaan
niin vahva mä oon
sun kainaloos vain jos jäädä saan
Oot voimani mun
ja tahtoosi sun
mä taivun ja teen sen milloin vaan
niin vahva mä oon
kun syliisi sun taas jäädä saan
Menetän
mä voimani kun lähdet pois
murheinen kuin lasia mun sydän ois
takaisin kun tulet tiedän kuitenkin
Oot voimani mun
kun jään syliin sun
voin siirtää mä vuoret paikoiltaan
niin vahva mä oon
sun kainaloos vain jos jäädä saan
Oot voimani mun
ja tahtoosi sun
mä taivun ja teen sen milloin vaan
niin vahva mä oon
kun syliisi sun taas jäädä saan
Kun tähti yön sammuu
ja tummuu öinen maa
en silloin voi tietää kauniimpaa
voimani mun
kun jään syliin sun
voin siirtää mä vuoret paikoiltaan
niin vahva mä oon
sun kainaloos vain jos jäädä saan
Oot voimani mun
ja tahtoosi sun
mä taivun ja teen sen milloin vaan
niin vahva mä oon
kun syliisi sun taas jäädä saan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr dzwoni,
puka deszczem w okno,
po ciemku,
już obejmujące nasze podwórko,
nie szukaj na nas Swoich Cieni, ale
miłość,
jak morze ognia, ryczy
ciepło, którego pragnie moje serce
wreszcie.
Mogę Ci wszystko wyznać.
Jesteś moją mocą.,
kiedy zostaję w twoich ramionach.
Mogę przesunąć góry z ich miejsc.
jestem taki silny.
tylko jeśli mogę zostać.
Jesteś moją mocą.
i twoja wola,
Pochylę się i zrobię to w każdej chwili.
jestem taka silna.,
kiedy znów jesteś w ramionach, ja się staję ...
Przegrywam.,
Będę silny, kiedy odejdziesz.
smutne jak szkło, moje serce
wraca, kiedy przychodzisz, i tak wiem.
Jesteś moją mocą.,
kiedy zostaję w twoich ramionach.
Mogę przesunąć góry z ich miejsc.
jestem taki silny.
tylko jeśli mogę zostać.
Jesteś moją mocą.
i twoja wola,
Pochylę się i zrobię to w każdej chwili.
jestem taki silny.,
kiedy znów jesteś w twoich ramionach, dostaję,
Kiedy gwiazda nocy zgaśnie
i ciemnieje nocnej ziemi.
Nie wiem nic piękniejszego.
moja moc należy do mnie.
kiedy zostaję w twoich ramionach.
Mogę przesunąć góry z ich miejsc.
jestem taki silny.
tylko jeśli mogę zostać.
Jesteś moją mocą.
i twoja wola,
Pochylę się i zrobię to w każdej chwili.
jestem taka silna.,
kiedy znów jesteś w ramionach, ja się staję ...