Анна Герман — Катюша tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Катюша", wykonawca: Анна Герман.
Tekst piosenki
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Он ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mgła płynęła nad rzeką.
/ Align = "left" / ,
Na wysoki brzeg na stromym.
Wyszła, zaśpiewała piosenkę
O Stepowym, szarym Orle,
O tym, którego kochałam.,
O tym, którego listy trzymałam.
On Ty, pieśń, pieśń Panieńska,
Leć za czystym słońcem.
I żołnierzowi na Dalekim pograniczu
Pozdrów Katiuszę.
Niech pamięta dziewczynę prostą,
Niech usłyszy, jak śpiewa.,
Niech on chroni swoją ojczyznę,
A miłość Katiusza uratuje.
Kwitły jabłonie i gruszki,
Mgła płynęła nad rzeką.
/ Align = "left" / ,
Na wysoki brzeg na stromym.