Анна Герман — Колыбельная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колыбельная", wykonawca: Анна Герман.
Tekst piosenki
Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам
И маленьким детям
Спать наступила пора.
Завтра проснешься - и ясное солнце
Снова взойдет над тобой...
Спи, мой воробышек,
Спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
Спи, моя крошка,
Мой птенчик пригожий,
Баюшки-баю-баю.
Пусть никакая печаль не тревожит
Детскую душу твою.
Ты не увидишь ни горя, ни муки,
Доли не встретишь лихой...
Спи, мой воробышек,
Спи, мой сыночек.
Спи, мой звоночек родной.
Спи, мой малыш,
Вырастай на просторе,
Быстро промчатся года,
Смелым орленком на ясные зори
Ты улетишь из гнезда.
Ясное небо высокое солнце
Будут всегда над тобой.
Спи, мой воробышек,
Спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miesiąc nad naszym dachem świeci,
Wieczór stoi na dziedzińcu.
Małe ptaszki
I małym dzieciom
Czas spać.
Jutro obudzisz się-i jasne słońce
Wzniesie się nad tobą...
Śpij, mój Wróblu.,
Śpij, mój synu.,
Śpij, kochanie.
Śpij, kochanie.,
Moja laska jest ładna.,
/ Align = "left" /
Niech żaden smutek nie przeszkadza
Twoją dziecinną duszę.
Nie zobaczysz ani smutku, ani udręki,
Udziałów nie można spotkać ozdobny...
Śpij, mój Wróblu.,
Śpij, mój synu.
Śpij, kochanie.
Śpij, kochanie.,
Dorastaj na otwartej przestrzeni,
/ Align = "left" / ,
Odważny orzeł na jasnym Zori
Wylatujesz z gniazda.
Jasne niebo wysokie słońce
Zawsze będą nad tobą.
Śpij, mój Wróblu.,
Śpij, mój synu.,
Śpij, kochanie.