Анна Герман — Снова мамин голос слышу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снова мамин голос слышу", wykonawca: Анна Герман.
Tekst piosenki
Вьюги землю заметали,
Кружилась листва.
Собиралась в гости к маме не день и не два.
А дорога поздней вышла,
Печальным рассвет,
Тот же дом и та же вишня,
Только, мамы нет.
Дом тот же самый,
Второй от угла.
Здесь моя мама,
Здесь мама жила.
Сядут все за стол, бывало,
А ей не досуг,
Днём и ночью дел хватало
Для маминых рук,
А когда взрослели дети,
Смотрела им вслед.
Жизнь идёт и солнце светит,
Только мамы нет.
Снег ещё лежит на крыше,
Но пахнет весной.
Снова мамин голос слышу-
Такой молодой.
Мне бы ласковое что-то
Сказать ей в ответ
За любовь, за все заботы,
Только мамы нет.
Дом тот же самый,
Второй от угла.
Здесь моя мама,
Здесь мама жила
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieć ziemi zamiatała,
Wirowały liście.
Idę odwiedzić mamę Nie dzień lub dwa.
/ Align = "left" / ,
Smutny świt,
Ten sam dom i ta sama wiśnia,
Tylko, że mamy nie ma.
Dom jest taki sam,
Drugi od rogu.
Moja mama tu jest.,
Mama tu mieszkała.
Wszyscy usiądą przy stole, bywało,
A ona nie jest wolny czas,
Dniem i nocą było wystarczająco dużo do zrobienia
Dla rąk mamy,
A kiedy dzieci dorastały,
Obserwowałam ich.
Życie idzie i słońce świeci,
Nie ma mamy.
Śnieg wciąż leży na dachu,
Ale pachnie wiosną.
Znowu słyszę głos mojej mamy-
Taki młody.
Chciałbym coś czułego
Powiedzieć jej w zamian
Za miłość, za wszystkie troski,
Nie ma mamy.
Dom jest taki sam,
Drugi od rogu.
Moja mama tu jest.,
Mama tu mieszkała.