Anna Gilbert — Swept Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swept Away", wykonawca: Anna Gilbert.
Tekst piosenki
Looking for a love you can call your own,
Wanna be lost, but not alone,
So you’re looking for escape, dreaming of a get-away.
Bitter-sweet love is the kind you know,
One that you feel but you never show,
So you’re living on the run, hoping for a hide-a-way.
Love doesn’t come like the morning sun,
It doesn’t always shine when the night is done.
Moves like a wind, you don’t feel it 'till you’re swept away. Away.
Looking at you is like looking at me.
We seek, never find. Always dream, never see.
But I always see you, hoping for a chance to say;
That love doesn’t come like the morning sun,
It doesn’t always shine when the night is done.
Moves like a wind, you don’t feel it 'till you’re swept away
You think you know best, you don’t know what I see,
If you slow down, let love, let me.
Whisper to you that I’m feeling so swept away. Away
Oh, wanna move inside your heart so softly.
Oh, wanna fall into your deepest dark.
Oh, wanna move inside your soul so softly.
Oh, wanna see inside, alight your heart.
Love doesn’t come like the morning sun,
It doesn’t always shine when the night is done.
Moves like a wind, you don’t feel it 'till your swept away.
You think you know best, you don’t know what I see,
If you slow down, let love, let me.
Whisper to you that I’m feeling so swept away. Away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking for a love you can call your own,
Wanna be lost, but not alone,
Więc szukasz ucieczki, marząc o ucieczce.
Bitter-sweet love is the kind you know,
Które czujesz, ale nigdy nie okazujesz,
Więc żyjesz w ucieczce, licząc na kryjówkę.
Love doesn ' t come like the morning sun,
Nie zawsze świeci, gdy noc się kończy.
Porusza się jak wiatr, nie czujesz go, dopóki nie zostaniesz zmieciony. Daleko.
Patrzenie na Ciebie jest jak patrzenie na mnie.
Szukamy, nigdy nie znajdujemy. Zawsze marzyć, nigdy nie widzieć.
Ale zawsze cię widzę, mając nadzieję, że powiesz;
That love doesn ' t come like the morning sun,
Nie zawsze świeci, gdy noc się kończy.
Moves like a wind, you don 't feel it' till you ' re swept away
You think you know best, you don ' t know what I see,
Jeśli zwolnisz, pozwól miłości, pozwól mi.
Szepcze Ci, że czuję się tak zagubiona. Away
Chcę poruszać się w twoim sercu tak delikatnie.
Chcę wpaść w twoją najgłębszą ciemność.
Chcę poruszać się w twojej duszy tak delikatnie.
Chcesz zajrzeć do środka, rozpal swoje serce.
Love doesn ' t come like the morning sun,
Nie zawsze świeci, gdy noc się kończy.
Porusza się jak wiatr, nie czujesz go dopóki nie znikniesz.
You think you know best, you don ' t know what I see,
Jeśli zwolnisz, pozwól miłości, pozwól mi.
Szepcze Ci, że czuję się tak zagubiona. Daleko.