Anna Järvinen — Äppelöga tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Äppelöga", wykonawca: Anna Järvinen.

Tekst piosenki

Äppelöga jag vill inte störa
Men du
Det var alldeles för länge sedan vi sågs
Äppelöga jag vill inte höra
Något fint om igår
Jag vill bara kolla hur du mår
Jag vet, jag vet jag är sjuk
All tid när jag klarar att låta bli
Att tänka på dig
Äppelöga jag vill inte störa
Men Stockholm är en livlös plats
När du inte är här
Äppelöga jag vill inte höra
Att det är slut redan innan det börjat
Och jag tror jag är skär
Jag vet, jag vet jag är sjuk
All tid när jag klarar att låta bli
Att tänka på dig

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jabłkowe oko, nie chcę przeszkadzać,
Ale ty ...
Minęło sporo czasu odkąd się poznaliśmy.,
Jabłkowe oko, nie chcę słyszeć
Nic dobrego z wczoraj
Chcę tylko zobaczyć, jak to robisz.
Wiem, Wiem, że jestem chory.
Cały czas, kiedy nie mogę tego zrobić,
Myśląc o Tobie,
Jabłkowe oko, nie chcę przeszkadzać,
Ale Sztokholm jest martwym miejscem,
Kiedy cię tu nie ma.
Jabłkowe oko, nie chcę słyszeć,
Że to koniec, zanim się zacznie.
Chyba się skaleczyłem.
Wiem, Wiem, że jestem chory.
Cały czas, kiedy nie mogę tego zrobić,
Myśląc o Tobie.