Anna Nalick — Catalyst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catalyst", wykonawca: Anna Nalick.
Tekst piosenki
L.A. lights never shine quite as bright as in the movies
Still wanna go There’s something here
In the way, in the way that we’re constantly moving
Reminds you of home
So you’re taking these pills
For to fill up your soul
And you’re drinking them down with cheap alcohol
And I’d be inclined to be yours for the taking
And part of this terrible mess that you’re making
But me, I’m the catalyst
When you say love is a simple chemical reaction
Can’t say I agree
Cuz my chemicals, yeah, left me a beautiful disaster
Still love’s all I see
So I’m taking these pills for to fill up my soul
And I’m drinking them down with cheap alcohol
And you’d be inclined to be mine for the taking
And part of this terrible mess that I’m making
But you, you’re the catalyst
You’ll be the vein
You’ll be the pain
You’ll be the scar
You’ll be the road, rolling below
The wheels of a car
And all of your thoughts on… God
Don’t know if I’m strong enough… no You’ll be the vein
You’ll be the pain
You’ll be the
Catalyst
These L.A. lights, no no,
They don’t shine quite as bright as back in Frisco
Do you wanna though…
Still wanna go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
L. A. lights never shine quite as bright as in the movies
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przypomina ci dom
Więc bierzesz te tabletki.
For to fill up your soul
I pijesz je tanim alkoholem
And I ' d be inclined to be yours for the taking
I częścią tego okropnego bałaganu, który robisz
Ale ja jestem katalizatorem.
Kiedy mówisz, że miłość to prosta reakcja chemiczna
Nie mogę się zgodzić.
Bo moje chemikalia, tak, zostawiły mi piękną katastrofę
Still love ' s all I see
Więc biorę te tabletki, żeby wypełnić moją duszę.
I piję je tanim alkoholem
And you ' d be inclined to be mine for the taking
I częścią tego strasznego bałaganu, który robię
Ale ty jesteś katalizatorem.
Będziesz żyłą
You ' ll be the pain
You ' ll be the scar
You ' ll be the road, rolling below
The wheels of a car
I wszystkie twoje myśli o ... Bogu
Nie wiem, czy jestem wystarczająco silny ...
You ' ll be the pain
You ' ll be the
Katalizator
Te L. A. lights, no no,
Nie świecą tak jasno jak we Frisco.
Do you wanna though…
Nadal chcesz iść?